笨小笨Blackbird歌词由Third Day演唱，出自专辑《Third Day 25th Anniversary Edition》，下面是《Blackbird》完整版歌词！
Blackbird歌词完整版
Blackbird - Third Day
以下歌词翻译由微信翻译提供
Blackbird why you wearing that frown
你为何愁眉苦脸
Don't you know Jesus loves you and me
你知道吗耶稣爱你我
And the preacher on T V you're putting down
你在电视上播放牧师的歌
Blackbird how I love to hear your songs
黑鸟我好喜欢听你的歌
I could spend all of my time in the shade
我可以一直待在阴凉处
Of the trees and listen all day long
一整天都在倾听
But you're ever hearing never understanding
可你从未听过从未理解过
Ever seeing not perceiving and your heart
只看不见不感知你的心
Has grown callous
变得麻木不仁
You're in a storm and lost you way
你在狂风暴雨中迷失方向
Won't you fly to heaven and be saved today
今天你会不会飞上天堂得到救赎
Blackbird now you're broken your wing
黑鸟你折断了翅膀
You try to fly high but you know that you
你试图展翅高飞可你知道
Can't go anywhere you can't do anything
哪也去不了你什么都做不了
Blackbird who put you in your cage
黑鸟把你关进牢笼
Tell me was it God or was it you
告诉我是上帝还是你
Was it me I guess it don't matter anyway
是我吗我觉得无所谓了
But you're ever hearing never understanding
可你从未听过从未理解过
Ever seeing not perceiving and your heart
只看不见不感知你的心
Has grown callous
变得麻木不仁
You're in a storm and lost you way
你在狂风暴雨中迷失方向
Won't you fly to heaven and be saved today
今天你会不会飞上天堂得到救赎
Black bird
黑鸟
You say you need a remedy
你说你需要补救
For the thorn in your pride
让你的自尊心不再受伤
I think it's such a tragedy
我觉得这是一场悲剧
That you have left Him behind
你已经把他抛在身后
You say you'd light you candle
你说你会点燃蜡烛
But your love light doesn't shine
可你的爱黯淡无光
You say you talk to angels
你说你与天使对话
Well I say it's such a lie
我说这根本就是谎言
But you're ever hearing never understanding
可你从未听过从未理解过
Ever seeing not perceiving and your heart
只看不见不感知你的心
Has grown callous
变得麻木不仁
You're in a storm and lost you way
你在狂风暴雨中迷失方向
Won't you fly to heaven and be saved today
今天你会不会飞上天堂得到救赎
Blackbird
黑鸟
