笨小笨Blood Hound Blues歌词由Victoria Spivey演唱，出自专辑《I Can’t Be Satisfied: Early American Women Blues Singers - Town & Country， Vol. 2》，下面是《Blood Hound Blues》完整版歌词！
Blood Hound Blues歌词完整版
Blood Hound Blues - Luis Russell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Spivey
Well I poisoned my man
我荼毒了我的男人
I put it on his drinkin'
我让他借酒浇愁
Now I'm in jail
现在我在监狱里
And I can't keep from thinkin'
我忍不住去想
I poisoned my man
我荼毒了我的男人
I put it in his drinkin' cup
我把酒放在他的酒杯里
When it's easy to go to jail
在很容易进监狱的时候
But lord did it send me up
但是上帝真的让我振作起来
When I broke out my cell
当我打开我的牢房
When the jailor turns it back
当看守把一切都变回来
Oh broke out of my cell
冲出我的牢房
When the jailor turns it back
当看守把一切都变回来
But now I'm so sorry
但现在我很抱歉
Bloodhounds are on my track
猎犬跟着我
Bloodhounds bloodhounds
猎犬
Bloodhounds are on my trail
猎犬一直在跟踪我
Bloodhounds bloodhounds
猎犬
Bloodhounds are on my trail
猎犬一直在跟踪我
They wanna take me back to that cold old lonesome jail
他们想带我回到那冰冷孤寂的监狱
Ohhh bloodhounds are on my trail
猎犬一直在跟踪我
Hmmm bloodhounds are on my trail
猎犬一直在跟踪我
They wanna take me back to that cold old lonesome jail
他们想带我回到那冰冷孤寂的监狱
Well I know I done wrong
我知道我做错了
But he kicked me and he blaked my eye
但他踢我让我睁不开眼
I done it in a passion
我满怀激情地完成了这一切
I thought it was the passion
我以为是激情作祟
I know I done wrong
我知道我做错了
But he kicked me and he blacked my eye
但他踢了我一下打烂了我的眼睛
But if the bloodhounds ever catch me
但如果猎犬抓住我
In a let me trail I die
让我一路狂飙我难逃一死
