笨小笨Wondering Where The Lions Are歌词由Bruce Cockburn演唱，出自专辑《Written By: The Best Of Singers & Songwriters》，下面是《Wondering Where The Lions Are》完整版歌词！
Wondering Where The Lions Are歌词完整版
Wondering Where The Lions Are - Bruce Cockburn
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sun's up looks okay
太阳升起看起来还行
The world survives into another day
这世界终将迎来新的一天
And I'm thinking about eternity
我想着永恒
Some kind of ecstasy got a hold on me
一种狂喜控制着我
I had another dream about lions at the door
我又做了一个梦梦见狮子站在门口
They weren't half as frightening
他们的恐惧还不及我的一半
As they were before
就像从前一样
But I'm thinking about eternity
但我在想永恒
Some kind of ecstasy got a hold on me
一种狂喜控制着我
Walls windows trees waves coming through
墙壁窗户树木海浪袭来
You be in me and I'll be in you
你在我心里我在你心里
Together in eternity
永远在一起
Some kind of ecstasy got a hold on me
一种狂喜控制着我
Up among the firs where it smells so sweet
在冷杉丛中闻起来真香
Or down in the valley where the river used to
或是在山谷里河水流淌的地方
Be
是
I got my mind on eternity
我渴望永恒
Some kind of ecstasy got a hold on me
一种狂喜控制着我
And I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
Huge orange flying boat rises off a lake
巨大的橙色飞行船从湖中升起
Thousand year old petroglyphs
千年岩画
Doing a double take
反复思量
Pointing a finger at eternity
把手指指向永恒
I'm sitting in the middle of this ecstasy
我坐在这令人心醉神迷的地方
Young men marching helmets shining in the sun
年轻人行进钢盔在阳光下闪闪发光
Polished as precise like the
打磨得一丝不苟
Brain behind the gun
枪后面的脑袋
Should be they got me
他们应该理解我
Thinking about eternity
想着永恒
Some kind of ecstasy got a hold on me
一种狂喜控制着我
And I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
Freighters on the nod on the surface of the bay
货轮在海湾水面上航行
One of these days we're going to sail away
总有一天我们会扬帆远航
Going to sail into eternity
驶向永恒
Some kind of ecstasy got a hold on me
一种狂喜控制着我
And I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
I'm wondering where the lions are
我想知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
Wondering where the lions are
不知道狮子在哪里
