笨小笨Strange Meeting II歌词由Nick Drake演唱，出自专辑《Family Tree》，下面是《Strange Meeting II》完整版歌词！
Strange Meeting II歌词完整版
Strange Meeting II - Nick Drake (尼克.德雷克)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Nick Drake
Deep down in the depths of forgotten dreams
在被遗忘的梦境深处
So far away so long ago it seems
感觉好遥远好遥远
The memory comes of a distant beach
记忆来自遥远的海滩
But the paling sand stretching far from reach
可苍白的沙滩遥不可及
It was then I found my princess of the sand
就在那时我找到了我的沙滩公主
As I traced the foam with peebles beneath my feet
当我用脚上的窥视镜在泡沫上游走
I looked behind and I saw this one so sweet
我回头一看我发现她好迷人
She came to me and I saw in her eyes
她来找我我从她的眼神里看到了
A heavy toll of a thousand sighs
令人叹息的沉重代价
I called her my princess of the sand
我叫她沙滩公主
She stared at me and my mind was in a maze
她凝视着我我的心如迷宫
As we moved along in a summer sea dream haze
当我们在夏日大海梦幻般的迷雾中前行
She moved her mouth but it made no sound
她动了动嘴但没有一点声音
The message she brought can never be found
她带来的消息再也找不到了
But I called her my princess in the sand
可我叫她沙滩上的公主
One moment we walked with the night breeze
前一刻我们在夜风中漫步
In our face
在我们面前
Then I looked she'd gone
后来我发现她已经走了
Of her presence there was no trace
没有她的踪迹
Where she went or came from
她去了哪里从哪里来
Who can know
谁会知道
She'll ever return to help me know
她总有一天会回到我身边让我明白
Who she is my princess of the sand
她是谁我的沙滩公主
Someday when a summer nights come back
有一天当夏夜重现
I'll go back to the sea
我会回到海边
And I follow that sands with track
我追随着沙滩一路狂飙
I'll look around and I hope to find
我环顾四周我希望能找到
That strange young dream
那个奇怪的梦
I'll call her my princess in the sand
我会叫她沙滩上的公主
