笨小笨Ring-a-Rockin’歌词由Various Artists&D.R&Neil Sedaka演唱，出自专辑《The London American Label Year By Year 1959》，下面是《Ring-a-Rockin’》完整版歌词！
Ring-a-Rockin’歌词完整版
Ring-a-Rockin' - Various Artists/D.R/Neil Sedaka
以下歌词翻译由微信翻译提供
Come on and meet me 'bout a half past four
来吧四点半左右来见我
At the corner candy store
在街角的糖果店
School is over and homework done
放学了作业做完了
Now's the time to have some fun
现在是时候找点乐子了
Gonna fly right off the ground
我会飞离地面
To that ringin' rockin' sound
伴随着震耳欲聋的声音
Jukebox music spinnin' around
点唱机里的音乐天旋地转
Ring a ring a rockin' music
叮铃铃摇摆音乐
Sing a ring a rockin' song
唱着动听的歌
Bring a ring a ring your sweetheart
带个戒指给你的爱人
String a ring a ring along
戴上一枚戒指
Ring a ring a rockin' music
叮铃铃摇摆音乐
Bring a ring a ring your smile
带上一枚戒指一枚戒指你的微笑
Swing a ring a ring your baby
尽情摇摆你的宝贝
And ting a ling a ling go wild
疯狂无比
We're gonna rock it 'til we're out of breath
我们尽情摇摆直到我们气喘吁吁
Watch us swing a rock it beat the floor to death
看着我们尽情摇摆尽情摇摆
Spread the dust around the room
房间里到处都是灰尘
Keep yourself a shakin' like a nervous broom
你要像紧张的扫把一样瑟瑟发抖
Come on cat let's strut our stuff
来吧猫咪让我们尽情炫耀
Boy that music is really tough
男孩这音乐真的太难听了
I just cannot get enough (woo go now)
我就是无法满足现在就去吧
Ring a ring a rockin' music
叮铃铃摇摆音乐
Sing a ring a rockin' song
唱着动听的歌
Bring a ring a ring your sweetheart
带个戒指给你的爱人
String a ring a ring along
戴上一枚戒指
Ring a ring a rockin' music
叮铃铃摇摆音乐
Bring a ring a ring your smile
带上一枚戒指一枚戒指你的微笑
Swing a ring a ring your baby
尽情摇摆你的宝贝
And ting a ling a ling go wild
疯狂无比
Throw a little silver in the coin machine
往投币机里投一点银子
That ring-o rockin' music is really keen
震耳欲聋的音乐真的很动听
You light the fuse and you start to fly
你点燃引线你开始飞翔
Like a firecracker on the 4th of July
Like a rollercoaster ride
就像过山车
First you slip and then you slide
一开始你一败涂地
Watch me go a rock a bye (woo go now)
看我尽情摇摆再见吧
Ring a ring a rockin' music
叮铃铃摇摆音乐
Sing a ring a rockin' song
唱着动听的歌
Bring a ring a ring your sweetheart
带个戒指给你的爱人
String a ring a ring along
戴上一枚戒指
Ring a ring a rockin' music
叮铃铃摇摆音乐
Bring a ring a ring your smile
带上一枚戒指一枚戒指你的微笑
Swing a ring a ring your baby
尽情摇摆你的宝贝
And ling a ling a ling go wild
疯狂无比
Swing a ring a ring your baby
尽情摇摆你的宝贝
And ring a ring a rock a while
尽情摇摆尽情摇摆
