笨小笨There’s a Lull in My Life (And I Thought About You)歌词由Johnny Hartman演唱，出自专辑《Four Classic Albums Plus (Just You， Just Me / All of Me: The Debonair Mr Hartman / Songs from the Heart / And I Thought About You) (Digitally Remastered)》，下面是《There’s a Lull in My Life (And I Thought About You)》完整版歌词！
There’s a Lull in My Life (And I Thought About You)歌词完整版
There's A Lull In My Life - Johnny Hartman
以下歌词翻译由微信翻译提供
The stars are still on high but they don't twinkle any more
星星依然高悬可它们不再闪烁
Why does it seem they've lost their gleam
为何他们似乎失去了光芒
Somehow the lovely flowers have no fragrance any more
不知何故可爱的花朵已经没有了香味
Where is their bloom their sweet perfume
它们的花朵在哪里它们的芬芳在哪里
Darling that just shows what your goodbye can do
亲爱的这恰好说明了再见的力量
Until your return there's nothing I can do
在你回来之前我什么都做不了
Oh there's a lull in my life
我的人生有一段平静期
It's just a void an empty space
这只是一片虚无一片空虚
When you are not in my embrace
当你不在我的怀抱里
Oh there's a lull in my life
我的人生有一段平静期
The moment that you go away
在你离开的那一刻
There is no night there is no day
没有黑夜没有白昼
The clock stops ticking
时钟停止滴答作响
And the world stops turning
世界停止转动
Everything stops
一切戛然而止
But that flame in my heart
但我心中的火焰
Keeps burning burning
继续燃烧
Oh there's a lull in my life
我的人生有一段平静期
No matter how I may pretend
无论我如何伪装
I know that you alone can end
我知道只有你可以结束这一切
The ache in my heart
我心中的疼痛
The lull in my life
我生命中的平静
The lull in my life
我生命中的平静
