9th Inning(Ninth)(Karaoke tribute version originally performed by Missy Elliott

9th Inning(Ninth)(Karaoke tribute version originally performed by Missy Elliott feat. Timbaland) (Explicit)歌词由Various Artists演唱，出自专辑《9th Inning (Ninth) [explicit] [Karaoke]》，下面是《9th Inning(Ninth)(Karaoke tribute version originally performed by Missy Elliott feat. Timbaland) (Explicit)》完整版歌词！

9th Inning(Ninth)(Karaoke tribute version originally performed by Missy Elliott feat. Timbaland) (Explicit)歌词完整版

9th Inning(Ninth) (explicit|Karaoke tribute version originally performed by Missy Elliott feat. Timbaland) - Various Artists

以下歌词翻译由微信翻译提供

Yeah Yeah Check it

看好了

Yeah

是

Now I'm in the 9th inning

如今我已进入第九局

Thought I fell off I ain't quite finished

以为我一蹶不振可我还未结束

Yeah I'm 'bout to put my foot in it

我要全情投入

Talk wit' it walk wit' it I'm no gimmick

谈天说地我不会耍花招

(YEAH ) Twnety-twelve there be no games

双十二这不是儿戏

Real rap real bars I'm not playin

真正的说唱真正的酒吧我不是闹着玩的

Haters y'all lame you a Missy fayne

仇人你们都弱爆了你是MissyFayne

I'm a beast in the booth I'm just sayin

我是录音室里的野兽我只是说

(YEAH ) I make 'em wanna get low

我让他们欲罢不能

Duck wit' it buck wit' it let's go

赶紧躲起来赶紧走

Everytime I spit a rhyme it's a sick flow

每当我唱一首歌这就是一种病态的flow

You newcomers better sit back and take notes

你们这些初来乍到的人最好坐好认真做好笔记

(YEAH ) This here my time

这是我的时代

I come better run take what's mine

我最好赶紧离开拿走我的东西

'Bout to let off like a Tec 9

像Tec9一样倾泻火力

This rhyme gon' make 'em push rewind

这首歌会让他们倒带

(YEAH ) Yeah I'm so hot

我好火辣

Up on the charts number one spot

登上排行榜第一名

See me when I drop and I won't flop

看着我倒下我不会一败涂地

Missy never stop got the music game on lock

姑娘永不止步音乐一触即发

(YEAH ) Wanna get served

想要得到服务

You third you second but I come first

你第三你第二但我是第一

Flip my verse like I flip birds

翻动我的歌词就像我翻动鸟儿

I'm FYAAAH Yessir

我是FYAAH是的先生

We hit makin hit breakin

我们大杀四方

Party shakin innovator

引爆舞会革新者

Groundbreakin sole creator

破土而出独一无二的创造者

We be the most anticipated

我们是最受期待的

Hit makin hit breakin

尽情放纵尽情放纵

Party shakin innovator

引爆舞会革新者

Groundbreakin sole creator

破土而出独一无二的创造者

We be the most anticipated

我们是最受期待的

Now I'm in the 9th inning

如今我已进入第九局

Niggaz think I fail when I'm still winnin

哥们以为我一败涂地可我胜券在握

So I been gone for a hot minute

所以我离开了很久

I love this sh*t that's why I got a gift in it

我喜欢这玩意儿这是我收到礼物的原因

YEAH get fly

嗨起来

Ni**a cain't talk wit' a gun in the mouth

有些人嘴里含着枪不敢说话

Bet they run in the house

我打赌他们会闯进来

I can smell b******t when they walk by

当他们经过时我就闻到了那种东西的味道

YEAH Heard that old saying yo

听过那句老话

Never ever cross a one day give ya most

永远不要忘记给你最多的一天

Never ever act funny for the white folks

永远不要在白人面前装腔作势

I'm a big fisherman when you a tadpole

我是个捕鱼达人当你是个小蝌蚪

(YEAH ) or like Lady Ga' (Gaga)

或者像LadyGa一样

Why you let a ni**a do ya whole album

为何你让一个人帮你制作整张专辑

Where you think that fake producer got ya style from

你以为那个假制作人是从哪里找到你的风格的

Come f**k witta ni**a watch the outcome

和你的兄弟一起缠绵看看结果如何

(YEAH ) Ain't no real artists

没有真正的艺术家

Wack talent get in real starvin

有才能的人饥肠辘辘

All you hear in music is the chorus

你在音乐里听到的只有副歌部分

Well that's okay Timmy back in the story

没关系Timmy回到我们的故事里

Y'all cain't be serious

你们都不是认真的

We break records I done told y'all

我们打破记录我告诉过你们

How many of y'all got a catalogue this long

你们当中有多少人有这么长的目录

Don't worry I'll wait

别担心我会等你

Down to the 9th inning

直到第九局

I'm the real deal y'all pretendin

我是货真价实的你们都惺惺作态

Years later my songs still spinnin

多年以后我的歌依然在唱

I do record deals no less than ten milli

我的唱片生意不下一千万

(YEAH ) My hits be yay long

我的热歌经久不衰

My songs go on like a marathon

我的歌就像一场马拉松

Get ghost get gone you a dum-dum

神出鬼没你个蠢货

Better 'round here come on biters like a python

这里好多了来吧像蟒蛇一样咬人的家伙

(YEAH ) Wanna act fly

想要装腔作势

Wanna act like you better than the M-I

想要装作你比我更好的样子

Shakin 'em bakin 'em all like a bean pie

尽情摇摆尽情放纵

Takin 'em burnin 'em down like I'm Left Eye

把他们统统消灭就像我是LeftEye

(YEAH ) Futuristic

未来感十足

Y'all can pack it up I done ripped it

你们可以收拾东西了我已经撕碎了

When you say my name call me Miss

当你呼唤我的名字请叫我小姐

I make the next chick run to the exit

我让下一个姑娘跑到出口去

(YEAH ) Yeah I got a sick sense

我有一种病态的感觉

I'm makin this a movie like a Netflix

我要把这一切拍成电影就像Netflix一样

I'm on the guest list on the check list

我的名字排在客人名单上

I'm the flyest chick now tell me who the best is

我是最酷的姑娘告诉我谁是最棒的

(YEAH ) Elliott be the name

我的名字是埃利奥特

Elliott back in the game

埃利奥特重回这个行业

Elliott hit it wit' a bang

埃利奥特大杀四方

Bring the hook back in Timbalaind

带着武器回到Timbalaind

Did y'all forget I think they forgot

你们都忘记了吗我想他们忘记了

They think we done

他们以为我们结束了

All we do is make hits

我们所做的一切就是创作热歌

Now you want a hit Maybe we'll return ya call

现在你想要一首好歌也许我们会回你电话

Don't call collect

不要打对方付费电话

I have a collect call from

我接到一个对方付费电话