笨小笨If I ever meet you again歌词由wurii& (Chawoo)&104 ()演唱，出自专辑《If I ever meet you again》，下面是《If I ever meet you again》完整版歌词！
If I ever meet you again歌词完整版
If I ever meet you again - wurii/Chawoo (차우)/104 (백사)
TME享有本翻译作品的著作权
词：차우 (Chawoo)/104 (백사)
曲：웨이브레인 (Wav Rain)/차우 (Chawoo)/104 (백사)
编曲：웨이브레인 (Wav Rain)
너를 다시 만나게 된다면
如果再次见到你
나는 웃고 있을까
我会露出微笑吗
아니면 슬픈 표정을 짓고 있을까
还是会露出悲伤的表情呢
우리 다시 만나게 된다면
如果我们再次相遇
아무렇지 않은 척
我们能假装无所谓地
서로 인사할 수 있을까
彼此问候吗
안녕 잘 지내 뻔한 다섯 글자
你好 还好吗 老套的五个字
널 다시 만나는 상상을
今天我又独自幻想
오늘도 난 혼자
与你再次相见
하며 밤새 내뱉는 다섯 글자
并且彻夜反复念着五个字
여기서부터는 가사가
从这开始
잘 안 나오더라고
歌词就写不出来了
사랑 노래는 뻔하던데
情歌总是那样老套
그 뻔한 사랑 노래가
可是这老套的情歌
잘 안 나오는 건 왜일까
为什么偏偏写不出来呢
집중을 못 해 그래
我无法集中 好吧
널 아직 노래에
可能是我还没准备好
담아낼 준비가 안됐나 봐
把你写进歌里吧
아직도 이렇게
虽然看起来
너를 그리워하고 있는 것처럼 보여도
好像我依旧在想念你
난 사실 덤덤해
但其实我已经没感觉了
너를 다시 만나게 된다면
如果再次见到你
나는 웃고 있을까
我会露出微笑吗
아니면 슬픈 표정을 짓고 있을까
还是会露出悲伤的表情呢
우리 다시 만나게 된다면
如果我们再次相遇
아무렇지 않은 척
我们能假装无所谓地
서로 인사할 수 있을까
彼此问候吗
안녕 잘 지내 나 어느새 여까지 왔어
你好 还好吗 我不知不觉来到了这里
그 뻔하디 뻔한 사랑 노래 몇 곡을 써도
写了几首老套的情歌也无济于事
네 얘기만 하면 안 나와 가사가 해서
一旦涉及你的故事 歌词就写不出来
난 괜히 insta를 뒤져보고
所以我只能平白地刷着insta
쇼핑하나 봐
然后疯狂购物
모든 사랑 노래엔 들어있나 봐
所有情歌里大概都包含了
우리 둘 얘기
我们两个的故事
다른 사람이 봐도
即便是旁人看来
이별이란 건 아픈 거겠지
离别也是件痛苦的事吧
맞아 예전처럼
没错 就像从前那样
우리 다시 돌아갈 수 없음에
我们已经无法回到过去
떠나기 전처럼
我也没能像分别之前那样
사랑한단 말을 할 수 없었네
说出“我爱你”
지나기 전엔 아름다웠고
离别前一切都那么美好
지나고 나니 자리에 없던
过去之后 你的位置空空如也
넌 내게 과분한 선물이었던 거야
你对我来说是过于珍贵的礼物
잊지 말아 줬으면 해
希望你不要忘记我
한 켠에 간직했으면 해
希望你能把我藏在心底
우연히 볼 때
如果我们偶遇
우리 표정 서로 같길 바랄게
希望我们的表情是一样的
같은 구름 아래 같은 땅에서
在同一片云下 同一片土地上
걷다 봄 언젠간 마주치기를
走着走着 愿终有一天会相遇
너를 다시 만나게 된다면
如果再次见到你
나는 웃고 있을까
我会露出微笑吗
아니면 슬픈 표정을 짓고 있을까
还是会露出悲伤的表情呢
우리 다시 만나게 된다면
如果我们再次相遇
아무렇지 않은 척
我们能假装无所谓地
서로 인사할 수 있을까
彼此问候吗
