笨小笨Jackpot Stampede Deluxe歌词由Troubled Hubble演唱，出自专辑《Making Beds in a Burning House (Explicit)》，下面是《Jackpot Stampede Deluxe》完整版歌词！
Jackpot Stampede Deluxe歌词完整版
Jackpot Stampede Deluxe - Troubled Hubble
以下歌词翻译由微信翻译提供
There was a stampede into a casino that we went to
我们去的一家赌场发生了一起踩踏事件
Familiar ringing like money was singing
熟悉的铃声就像金钱在歌唱
There were old ladies laughing and fat men dancing
So we took our chances and joined in the madness
所以我们抓住机会加入了疯狂的行列
Then a cocktail waitress spelled out our fate for us
一个鸡尾酒女服务员为我们讲述了我们的命运
You can stay and drink as long as you'd like
你想喝多久就喝多久
But don't you forget to return to your jobs
但你们不要忘记回去工作
I don't work these hours cause I beat the odds
这些时间我不用工作因为我克服了重重困难
And oh life is so rough money can talk
人生如此坎坷金钱万能
But it never says enough and I've had enough
可这永远不够我已经忍无可忍
There was a jackpot on the last slot
Hearts sank all across the sea of hopeful losers like me
心灰意冷面对着像我这样满怀希望的失败者
In the sad hue of the red light on an empty wallet kind of night
在一个空荡荡的钱包里闪烁着悲伤的红灯
She was the only thing keeping me alive I bet her birthday
她是我赖以生存的唯一动力我打赌是她的生日
And we were both sure that our luck was changing as black bars lined up
我们都相信我们的运气会随着黑条的出现而改变
Oh cover me in green felt
用绿色的毛毡遮盖我
Door deal with all I'm dealt and we'll keep each other
处理所有问题我已经处理好了我们会守护彼此
Safe from the sharks that surround us here
免受鲨鱼的伤害
Oh life is so rough
人生如此坎坷
Money can talk but it never says enough and we've had enough
金钱会说话但金钱永远无法说明我们已经忍无可忍
Oh to win big just once
大获全胜哪怕一次也好
I swear I know that it would be enough and we've had enough
我发誓我知道这就足够了我们已经忍无可忍
Had enough
受够了
Later that evening the fountains were freezing
傍晚时分泉水冰冷刺骨
The cold wind was stinging my sunburned neck
寒风刺痛我晒黑的脖子
From days of walking jaws dropping at canyons
在峡谷中行走的日子
And copters that flew around our heads
直升机在我们头顶盘旋
Lars vegas last places lost energy converges
拉斯韦加斯最后一个地方失去了活力
From outer desert spaces like gasses escaping
来自沙漠之外的空间就像逃离的气体
Through holes in our layers
我们之间千疮百孔
Are there holes in our prayers when we pray for ourselves before others
当我们在别人面前为自己祷告时，我们的祷告是否有缺失？
Oh life is so rough
人生如此坎坷
Money can talk but it never says enough and we've had enough
金钱会说话但金钱永远无法说明我们已经忍无可忍
Oh to win big just once
大获全胜哪怕一次也好
I swear I know that it would be enough and we have had enough
我发誓我知道这就足够了我们已经忍无可忍
