笨小笨あなたと私の間柄歌词由SHISHAMO演唱，出自专辑《恋人が好きでたまらないあなたへ》，下面是《あなたと私の間柄》完整版歌词！
あなたと私の間柄歌词完整版
あなたと私の間柄 - SHISHAMO (ししゃも)
词：宮崎朝子
曲：宮崎朝子
あなたの帰りを待っている
等待着你的归来
あなたと私
当被人问起
どんな間柄って聞かれたら
你和我之间是什么关系
同じボディソープの間柄
大概是用同一款沐浴露的关系吧
起きる時間はバラバラだけど
尽管我们起床的时间各不相同
寝る時間はいつも同じ
却总是会在相同的时间入睡
時々遅くなっちゃうけどね
尽管有时候我会比你晚睡一点点
その理由は秘密
不过那个理由我要暂且跟你保密
ベランダで
在阳台上
あなたの帰りを待っている
等待着你的归来
そんな時間が本当に大好きで
我很喜欢这段时间
冬はココアを飲みながら
在冬天啜饮一杯热可可
まだかな まだかなって
心想着你还没有到家吗
待ち遠しい気持ちが
这种迫不及待的心情
白い息になって溢れる
化作白色气息凝集于心
あなたと私
当被人问起
どんな間柄って聞かれたら
你和我之间是什么关系
同じベッドで眠る間柄
大概是睡同一张床的关系吧
明日はお互い早くないよね
明天我们两个人都不用早起
いくらでも起きていられるよね
所以无论赖床到几点都可以
二人で朝まで何をしてよっか
在早晨来临前我们做些什么好呢
キスでもしてよっか
要不要亲吻呢
ベランダで
在阳台
あなたの帰りを待っている
等待着你的归来
そんな時間が本当に大好きで
我很喜欢这段时间
夏はアイスを食べながら
在夏天大口吃着冰激凌
まだかな まだかなって
心想着你还没有到家吗
「汗かくくらいなら
你说“与其这样闷出汗来
中で待ってろよ」って
还不如在室内等着”
分かってないなあ
看来你还是没有明白呢
いつまでも二人こんな風にさ
我只希望
晴れた日も雨の日も
无论晴天 还是雨天
寒い朝もうだる夜も
无论寒冷的清晨 还是慵懒的夜晚
二人でいれたらいいなって
无论到何时都可以像这样
思うんだ
永远和你在一起
ただ本当にそれだけを思うんだ
那就是我心中最真实的想法
ねえ 君はどう思う?
那么 你呢
まだかなって まだかなって
还没到家吗 还没到家吗
あ おかえり
啊 欢迎回来
