笨小笨Rose Room歌词由Betty Hutton演唱，出自专辑《Greatest Songs》，下面是《Rose Room》完整版歌词！
Rose Room歌词完整版
Rose Room - Betty Hutton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Art Hickman/Harry Williams
I want to take you to a little room
我想带你去一个小房间
A little room where all the roses bloom
一间小小的房间玫瑰绽放
I want to lead you into nature's hall
我想带你走进大自然的殿堂
Where ev'ry year the roses give a ball
那里的玫瑰花每年都开满舞会
They have an orchestra up in the trees
他们在树林里搞了个交响乐团
For their musicians are the birds and bees
因为他们的音乐就像鸟儿和蜜蜂
And they will sing us a song
他们会为我们唱一首歌
As we are strolling along
当我们漫步其中
In sunny roseland where summer breezes are playing
在阳光明媚的玫瑰园夏日微风吹拂
Sunny roseland
阳光灿烂的玫瑰园
Where the honey bees are a-maying
蜜蜂飞舞的地方
Sunny roseland
阳光灿烂的玫瑰园
There all the roses are swaying anyway
反正所有的玫瑰都在摇曳
Dancing while the meadow brook flows
在草地上翩翩起舞溪水流淌
The moon when shining is more than ever designing
皎洁的月光愈发皎洁
For 'tis ever then
因为从那以后
For 'tis ever then I am pining I'm
因为从那以后我就很憔悴
Pining to be ever reclining
渴望永远依偎在一起
Somewhere in roseland
在Roseland的某个地方
Beside a beautiful rose
The moon when shining
皎洁的月光
Is more than designing
不仅仅是设计
For 'tis ever then
因为从那以后
For 'tis ever then I am pining I'm
因为从那以后我就很憔悴
Pining to be ever reclining
渴望永远依偎在一起
Somewhere in Roseland
在Roseland的某个地方
Beside a beautiful rose
