カナデ歌词由GADORO演唱,出自专辑《カナデ》,下面是《カナデ》完整版歌词!
カナデ歌词完整版
カナデ - GADORO
词:GADORO
曲:PENTAXX.B.F
痛みが無けりゃ
不经风雨
別に得るものも無え
便不会见彩虹
取り繕ったメイクを落とせ
卸下虚伪的妆容
Sex 金 薬 連中を横目
令人堕落之物我不屑一顾
俺は平穏な日々年中お届け
我只想安稳地一天又一天
相手を言い負かす知識より
比起掌握驳倒对方的知识
一緒に笑える知恵が欲しい
我更想拥有一同快乐的智慧
未だに不束者さ
如今依旧不够成熟
吐いた唾にさえ映る青空
内心纯粹愤世嫉俗
辛抱強く咲いてる雑草
犹如顽强绽放的野草
たまにゃ泣いてる顔も
或许偶尔的落泪
似合ってるかも
也不算打破形象
生き方にないライセンスなど
没有许可证的活法
その人生はお前以外再現不可能
这样的人生只有你才能实现
一生脇役でも基礎は磨く
就算是一生配角也要打牢基础
扉叩くチャンスは二度無いはず
开启新世界的机会 大约仅此一次
色んなリアルでの喜怒哀楽
各种真实的情绪
たけし以上にビートが似合う
无比适配这节奏
離れ離れなったって
就算我们分开了
この詩がそばにいる
这首歌也会在你身边
君の耳の中へ 日々の意味を奏でる
在你耳中歌唱生活的意义
馬鹿げた賭けだったって
哪怕只是场愚蠢的冒险
この詩がそばにいる
这首歌也会陪着你
未知の道の中へ 意地と意志を固め
在奔向未知的路上要足够坚定
限界探してばかりじゃいられん
不能一味探索极限
天才なんか居ねえ叩き上げちゃえ
所谓天才不过源于百炼成金
結果ばっか見ても
一直盯着结果也没用
カッタりぃだけだぜ
只会感到疲惫
故に正解だからって
这样得出来的
正しい訳じゃねえ
不可能是正确答案
未だに弱者のまんま
如今依旧是弱者一个
ならこじ開けろよ瞼のシャッター
那就撬开沉睡的眼皮吧
目指した自分になりたい時に
想要成为理想中的自己
遅いも早いもあるかよ馬鹿
不存在所谓早晚
ただダサい過去 また母が泣いた夜
但落魄的过往惹得母亲夜里落泪
キャラが無い雑魚だった
曾经我连打酱油的都算不上
嘲笑いなよ
尽管嘲笑吧
半端もんだった俺がさ
曾是半吊子的我
半端じゃないだろ
如今已非同一般 对吧
今じゃ地元の仲間や
现在当地的伙伴
ファン達が大合唱
和粉丝正在大合唱
進む道が分からなくなった時も
不知路在何方的时候
見たい景色あるところが進行方向
想看的景色就是前进的方向
未来見てる目 気合い入れるぜ
心无旁骛朝着未来努力
期待されなかった分 期待してくれ
请看好我吧 正如你从前不看好我那样
離れ離れなったって
就算我们分开了
この詩がそばにいる
这首歌也会在你身边
君の耳の中へ 日々の意味を奏でる
在你耳中歌唱生活的意义
馬鹿げた賭けだったって
哪怕只是场愚蠢的冒险
この詩がそばにいる
这首歌也会陪着你
未知の道の中へ 意地と意志を固め
在奔向未知的路上要足够坚定
いくつまで生きたよりも
比起生命的长度
いかにして生きたか
如何存在过更为重要
踏まれてきた三つ葉達で
曾被人践踏的三叶草
造り上げる切り花
也可成为供人欣赏的花
白黒つけることに
我曾执着于
必死だった気がする
将一切分出黑白
本当はもっと鮮やかな色が
如今才发觉
あると気が付く
还有更为鲜艳的色彩存在
優柔不断なはずの俺が
我向来优柔寡断
唯一迷わずに吐いた verse
唯独这首歌我毫不犹豫地唱出
泣いた数 立ち上がるさ
眼泪过后我会重新振作
ヒーローは数々の苦痛と試練
所谓的英雄不过是
そんな障害を
克服了无数痛苦和磨练的
耐え抜いた普通の人間
普通人
離れ離れなったって
就算我们分开了
この詩がそばにいる
这首歌也会在你身边
君の耳の中へ 日々の意味を奏でる
在你耳中歌唱生活的意义
馬鹿げた賭けだったって
哪怕只是场愚蠢的冒险
この詩がそばにいる
这首歌也会陪着你
未知の道の中へ 意地と意志を固め
在奔向未知的路上要足够坚定
離れ離れなったって
就算我们分开了
この詩がそばにいる
这首歌也会在你身边
君の耳の中へ 日々の意味を奏でる
在你耳中歌唱生活的意义
馬鹿げた賭けだったって
哪怕只是场愚蠢的冒险
この詩がそばにいる
这首歌也会陪着你
未知の道の中へ 意地と意志を固め
在奔向未知的路上要足够坚定