笨小笨Takin’ Care of Business歌词由Knightsbridge演唱，出自专辑《Dynasty Soundtrack (Inspired By The TV Series)》，下面是《Takin’ Care of Business》完整版歌词！
Takin’ Care of Business歌词完整版
Takin' Care Of Business - Graham Blvd.
以下歌词翻译由微信翻译提供
You get up every morning from the alarm clock's warning
每天早上你都会从闹钟的警告中醒来
Taking eight fifteen into the city
乘坐八点十五分的列车进城
There's a whistle up above and people pushin',
头顶响起警笛声人们蜂拥而至
People shovin'
人们蜂拥而至
And the girls, who try to look pretty
女孩们想要看起来漂亮一点
And if your train's on time,
如果你的火车准时
You can get to work by nine
九点之前可以上班
And start your slaving job to get your pay
开始你的苦力工作来挣钱
If you ever get annoyed, look at me, I'm self-employed
如果你生气了看看我我是个体户
I love to work at nothing all day
我喜欢整天什么都不做的工作
And I'll be takin' care of business every day
我会每天都照顾好自己
Takin' care of business every way
把生意打理得井井有条
I've been takin' care of business, it's all mine
我一直在照顾生意一切都是我的
Takin' care of business and working overtime,
照顾好自己加班加点地工作
Work out
健身
If it were easy as fishin', you could be a musician
如果这易如反掌你可以成为音乐家
If you could make sounds loud or mellow
如果你能发出悦耳动听的声音
Get a second-hand guitar, chances are you'll go far
买一把二手吉他你可能会走得更远
If you get in with the right bunch of fellows
如果你和一群好兄弟在一起
People see you having fun, just a-lying in the sun
人们看见你开心地躺在阳光下
Tell them that you like it this way
告诉他们你喜欢这样的生活
It's the work that we avoid and we're all self-employed
这是我们避免的工作我们都是个体户
We love to work at nothing all day
我们喜欢整天什么都不做的工作
And we've been takin' care of business every day
我们每天都在照顾生意
Takin' care of business every way
把生意打理得井井有条
We've been takin' care of business, it's all mine
我们一直在照顾生意一切都是我的
Takin' care of business and working overtime
照顾好自己加班加点地工作
Oh
Take good care of my business
好好照顾我的生意
When I'm away, every day
当我不在的时候，每一天
Oh
You get up every morning from the alarm clock's warning
每天早上你都会从闹钟的警告中醒来
Taking eight fifteen into the city
乘坐八点十五分的列车进城
There's a whistle up above and people pushin',
头顶响起警笛声人们蜂拥而至
People shovin'
人们蜂拥而至
And the girls, who try to look pretty
女孩们想要看起来漂亮一点
And if your train's on time,
如果你的火车准时
You can get to work by nine
九点之前可以上班
And start your slaving job and get your pay
开始你的苦力工作挣到钱
If you ever get annoyed, look at me, I'm self-employed
如果你生气了看看我我是个体户
I love to work at nothing all day
我喜欢整天什么都不做的工作
And I'll be takin' care of business every day
我会每天都照顾好自己
Takin' care of business every way
把生意打理得井井有条
I've been takin' care of business, it's all mine
我一直在照顾生意一切都是我的
Takin' care of business and working overtime
照顾好自己加班加点地工作
Takin' care of business, oh
照顾好自己
Takin' care of business
照顾好自己
Takin' care of business, yeah
照顾好自己的生意
Takin' care of business
照顾好自己
Takin' care of business every day
每天都忙得不可开交
Takin' care of business every way
把生意打理得井井有条
Takin' care of business, it's all mine
照顾好自己一切都是我的
Takin' care of business, and working overtime
照顾好自己加班加点地工作
Oh
Takin' care of business
照顾好自己
Takin' care of business
照顾好自己
We've been takin' care of business
我们一直在照顾生意
We've been takin' care of business
我们一直在照顾生意
Takin' care of business
照顾好自己
Takin' care of business
照顾好自己
Takin' care of business
照顾好自己
