笨小笨Hard Luck Blues歌词由吴尐少演唱，出自专辑《100 Blues Classics & Greatest Blues Hits - The Very Best Classic Blues Collection》，下面是《Hard Luck Blues》完整版歌词！
Hard Luck Blues歌词完整版
Hard Luck Blues - Roy Brown
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well rocks in my pillow
枕头上放着钻石
The cold ground is my bed
冰冷的地面就是我的床
The highway is my home
高速公路就是我的家
So I might as well be dead
所以我还不如死了算了
I'm walkin' and walkin'
我走啊走
Seems I have no place to go
似乎我无处可去
My mother's dead and gone;
我的母亲去世了
Father throwed me from his door
父亲把我从他的门前扔了出去
I got one pair of shoes
我有一双鞋
Don't even have a change of clothes
连换洗的衣服都没有
I got one pair of shoes
我有一双鞋
Don't even have a change of clothes
连换洗的衣服都没有
And this road I gotta travel
我要踏上旅途
Is so muddy and cold
泥泞又寒冷
Well I'm gonna get religion
我会坚定信念
Learn how to pray
学习如何祈祷
I need help bad
我急需帮助
Lord and that is the only way
上帝啊这是唯一的办法
I'm travelin' and travelin';
我四处旅行
Seems the road has got no end
似乎这条路没有尽头
And I ain't got nobody
我身边空无一人
In this mean old world to call my friend
在这残酷的旧世界里呼唤我的朋友
I got so much trouble
我麻烦缠身
Sometimes I could cry
有时我会伤心落泪
I got so much trouble
我麻烦缠身
Sometimes I could cry
有时我会伤心落泪
I'm gonna find my mother's grave
我要找到我母亲的坟墓
Fall on the tombstone and die
倒在墓碑上死去
