笨小笨Now I See歌词由lou&SQVARE&Jeremy Zag演唱，出自专辑《Miraculous: Ladybug & Cat Noir， The Movie (Original Soundtrack)》，下面是《Now I See》完整版歌词！
Now I See歌词完整版
Now I See - Lou/SQVARE/Jeremy Zag
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Jeremy Zag/Chris Read/Michael Gracey
Composed by：Jeremy Zag
Arranged by：Maxime Boutboul
Couldn't see what was right before me
我看不到眼前的一切
Couldn't see what my heart could sense
看不到我内心的感受
I assumed love just ignored me
我以为爱对我视而不见
Was it fear or self-defense
是恐惧还是正当防卫
In the dark there was always someone
黑暗中总会有人
Who was sharing the stars and the night
与我共享星辰与黑夜
By your side my fears were undone
在你身边我的恐惧烟消云散
With you I'm ready I see the light
和你在一起我准备好了我看到了光
Hide and seek you're with me
躲猫猫你和我在一起
When you speak melodies
当你娓娓道来
All alone you were there
你独自一人
And a song in the air
歌声飘荡在空中
I can see I can feel
我能看见我能感受到
You're with me and it's real
你和我在一起这是真的
I can sense who you are
我知道你是谁
But you're still in the dark
可你依然被蒙在鼓里
All I know I can be
我知道我可以成为
So much stronger
如此强烈
When you're here with me
当你在我身边
I've been waiting for something like this
我一直在等待这样的时刻
Sparks flying lightin' up my heart
火花四溅照亮我的心
I was lost but you brought the brightness
我迷失了但你带来了光明
Illuminating all the dark
照亮所有黑暗
Do I dare now to take the first leap
我现在是否有胆量迈出第一步
Do I dare to reach for you
我还敢靠近你吗
Do I dare to think about
我还敢不敢去想
Every dream that could come true
每一个梦想都可能成真
Now I see
现在我明白了
Now I can see you
现在我可以看见你
What I feel
我的感受
And I know it's true
我知道这是真的
You with me
你和我在一起
There's nothing like this
这是无可比拟的
And it's real
这是真的
So real
如此真实
Now I see
现在我明白了
Did I always know
我是否一直都知道
Who you are
你是谁
What you could not show
你无法表达的东西
No no more
It was always you
一直都是你
In the dark
在黑暗中
It was always you
一直都是你
Now I know
现在我知道
Now I know
现在我知道
Now I see
现在我明白了
I am stronger
我更强大
When you're here with me
当你在我身边
