笨小笨Funny Face歌词由Ella Fitzgerald演唱，出自专辑《Please Release Me (Forgotten Fifties)》，下面是《Funny Face》完整版歌词！
Funny Face歌词完整版
Funny Face - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供
When you tell me that I'm not so pretty dear
亲爱的当你说我并不美丽时
Help my looking glass and I agree
帮我看看镜子我同意
In the contest at Atlantic City dear
在大西洋城的比赛中亲爱的
Miss America I'd never be
我永远不会成为美国小姐
Truth to tell though you're not such a lot yourself;
说实话你自己也不怎么样
As a Carey Grant you're not so hot yourself
作为一个CareyGrant你自己也没那么火
And yet
然而
I love your funny face
我喜欢你有趣的脸庞
Your sunny funny face;
你阳光可爱的脸庞；
Though you're no beauty
虽然你并不美丽
You're still a cutie
你依然是个可爱的女孩
And got a lot of personali-T-for-two
我有很多个性的东西
A thousand laughs I found
我找到一千个欢声笑语
In having you around
有你在身边
Though you're no Handsome Harry
虽然你不是英俊潇洒的哈里
For worlds I'd not replace
那些我无法替代的世界
Your sunny funny face
你阳光明媚有趣的脸
A thousand laughs I found
我找到一千个欢声笑语
In having you around
有你在身边
Though you're no Handsome Harry
虽然你不是英俊潇洒的哈里
For worlds I'd not replace
那些我无法替代的世界
Your sunny funny face
你阳光明媚有趣的脸
Your sunny funny face
你阳光明媚有趣的脸
