stabilise歌词由Nilufer Yanya演唱,出自专辑《PAINLESS (Deluxe Edition)》,下面是《stabilise》完整版歌词!
stabilise歌词完整版
stabilise - Nilüfer Yanya
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Nilüfer Yanya/Will Archer
Late night
深夜时分
Up all morning
一早上都没睡
I could feel something
我能感觉到
But it could be nothing
但这可能毫无意义
Where they go
他们去了哪里
I know what's out there
我知道外面的世界
It's up to you and me
一切取决于你和我
I'm going downstairs
我下楼
Got those keys
我有钥匙
You're going nowhere
你无处可去
It didn't show that
没有表现出来
Our days were parallel
我们的日子很相似
We had to move fast
我们必须尽快行动
Don't you slow me down
别让我放慢脚步
I'm going nowhere
我无处可去
Nothing goes above the high rise
高耸入云的高楼之上空无一物
Like no one gets back into your life
就好像没有人能回到你的生活里
In a couple days I'm gonna lose this
再过几天我会失去一切
In a couple places getting bruises
有些地方伤痕累累
Just to heal my body
只为治愈我的身体
She said she's coming
她说她要来了
But that don't mean nothing
但这毫无意义
'Cuz I'm not waiting
因为我不会等待
For no one to save me
因为没有人来拯救我
And if I'm going to stabilise
如果我要稳定下来
If I'm gonna stabilise
如果我要稳定下来
If I'm gonna stay
如果我要留下
There's nothing out there
外面空无一物
For you and me
为了你和我
I'm going nowhere
我无处可去
Until it bleeds
直到鲜血直流
I'm going nowhere
我无处可去
I'm going nowhere
我无处可去
There's nothing out there
外面空无一物
For you and me
为了你和我
I'm going nowhere
我无处可去
Until it bleeds
直到鲜血直流
I'm going nowhere
我无处可去
I'm going nowhere
我无处可去
Dogs fight
狗狗打架
Stayed up all morning
一早上都没睡
Thought I could feel something
以为我能感受到什么
But my mind keeps jumping
但我的心一直在跳动
Back and forth
来回拉扯
It might seem unfair but it worked for me
这似乎不公平但对我很有效
Going downstairs
下楼
Here for the therapy
来这里接受治疗
That's going nowhere
这毫无意义
It was the school bag
是书包
Showing up at four
四点钟出现
It was a small flat
那是一套小公寓
Rotten to the core
腐朽至极
Still going nowhere
依然没有结果
Nothing goes above the high rise
高耸入云的高楼之上空无一物
Like no one gets back into your life
就好像没有人能回到你的生活里
In a couple days I'm gonna lose this
再过几天我会失去一切
In a couple places getting bruises
有些地方伤痕累累
Just to heal my body
只为治愈我的身体
She said she's coming
她说她要来了
But that don't mean nothing
但这毫无意义
'Cuz I'm not waiting
因为我不会等待
For no one to save me
因为没有人来拯救我
And if I'm going to stabilise
如果我要稳定下来
If I'm gonna stabilise
如果我要稳定下来
If I'm gonna stay
如果我要留下
There's nothing out there
外面空无一物
For you and me
为了你和我
I'm going nowhere
我无处可去
Until it bleeds
直到鲜血直流
I'm going nowhere
我无处可去
I'm going nowhere
我无处可去
There's nothing out there
外面空无一物
For you and me
为了你和我
I'm going nowhere
我无处可去
Until it bleeds
直到鲜血直流
I'm going nowhere
我无处可去
I'm going nowhere
我无处可去
She said she's coming
她说她要来了
But that don't mean nothing
但这毫无意义
'Cuz I'm not waiting
因为我不会等待
For no one to save me
因为没有人来拯救我
And if I'm going to stabilise
如果我要稳定下来
If I'm gonna stabilise
如果我要稳定下来
If I'm gonna stay
如果我要留下