Mississippi River Blues歌词-Tommy Duncan

Mississippi River Blues歌词由Tommy Duncan演唱，出自专辑《American Roadsongs， Vol. 5》，下面是《Mississippi River Blues》完整版歌词！

Mississippi River Blues歌词完整版

Hayride Boogie - Franks Tillman

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Broonzy

Got the Mississippi

有密西西比河

River blue

蔚蓝色的河水

Oh you Mississippi river

你就像密西西比河

With waters so deep and wide

浩瀚无垠的大海

My thoughts of you keep rising

我对你的思念挥之不去

Just like an evening tide

就像夜晚的潮汐

I'm just like a seagull

我就像一只海鸥

That's left the sea

离开大海

Your're mean old muddy waters

你卑鄙无耻

Keep on calling me

不停给我打电话

I'm gonna pack my grip and head that way

我会收拾好行李朝那边走去

You see me hanging 'round again some day

总有一天你会看见我四处游荡

For I know that's the only way to lose

因为我知道这是唯一的失败之路

The mean old Mississippi river blue

破旧的密西西比河湛蓝的河水

The Mississippi river blue

蓝色的密西西比河

I've often rode your bosom

我常常徜徉在你的怀抱里

From memphis down to new orlean

从孟菲斯到新奥尔良

Raiding on you muddy water

掠夺你的浑水

Floating through familiar scene

漂浮在熟悉的场景中

And when I hear a whistle

当我听到口哨声

Of an old steamboat

一艘破旧的汽船

Down the Mississippi river

顺着密西西比河

Again I'm going to float

我再次漂浮在空中

I'm gonna pack my grip and head that way

我会收拾好行李朝那边走去

You see me hanging 'round again some day

总有一天你会看见我四处游荡

For I know that's the only way to lose

因为我知道这是唯一的失败之路

The mean old Mississippi river blue

破旧的密西西比河湛蓝的河水

The Mississippi river blue

蓝色的密西西比河