Hurt People歌词由Jack And Jack演唱,出自专辑《GONE (Explicit)》,下面是《Hurt People》完整版歌词!
Hurt People歌词完整版
Hurt People - Jack & Jack
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Jack Gilinsky/Jack Johnson/Kameron Glasper/Marlin "Hookman" Bonds/Harmony Samuels/Edgar "JV" Etienne
I'm a better man 'cause of you
因为你我变成了更好的男人
Thought we had a chance
以为我们还有机会
That's true
真的
But you have weapons
但你有武器
Didn't know you have weapons
我不知道你有武器
Now I'm insecure and stressed out
现在我没有安全感焦虑不安
When someone gets close I shut down
当有人靠近我时我沉默不语
Are we second guessin'
我们是否犹豫不决
Got so many questions
有好多问题
You did it to me 'cause he did it to you
你这样对我因为他这样对你
And now I'm gonna turn around
现在我要转身离开
And do it to my new girl
对我的新女友也是如此
I do it to her she do it to him
我对她如此她对他如此
This cycle won't ever end 'cause
这样的循环永远不会结束因为
Hurt people hurt people
伤害别人伤害别人
Hurt people so lethal
伤害别人太致命
Around and around we go
我们兜兜转转
Guess we're used to the pain
我想我们已经习惯了痛苦
Everybody heart breaking
每个人都肝肠寸断
Hungover love wasted
宿醉未醒的爱白白浪费
It's too much we can't take it
太多了我们无法承受
Yeah we all feel the pain
我们都感受到了痛苦
Hurt people hurt people
伤害别人伤害别人
Hurt people hurt people
伤害别人伤害别人
Okay I'm sick of the games
好吧我厌倦了这些把戏
I'm sick and I feel like I'm wastin' my time
我生病了我感觉我在浪费时间
I don't see how you're so good at doin' your make up
我不明白你怎么这么会化妆
But can't seem to make up your mind
可你似乎无法下定决心
You drive me crazy disobeyin' the signs
你让我失去理智无视种种迹象
I know that you took an emotional bullet
我知道你受了伤
But now you're the one with the gun and it's loaded
但现在你手里拿着枪已经上膛
And pointed right at me you hurt people
把枪口对准我你伤害了别人
And you don't even know it
你却浑然不知
Girl you turn me into a poet
姑娘你让我变成了诗人
Every time you get me in my emotions
每当你让我心神不宁
Baby the love that we had was explosive
宝贝我们的爱一触即发
We had to blow it
我们必须搞砸一切
It's just how it goes when you're young
这就是你年轻时的模样
And you're easily broken
你很容易受伤
Man it's pretty easy to notice
朋友显而易见
Hurt people hurt people
伤害别人伤害别人
Hurt people hurt people
伤害别人伤害别人
Hurt people so lethal
伤害别人太致命
Around and around we go
我们兜兜转转
Guess we're used to the pain
我想我们已经习惯了痛苦
Everybody heart breaking
每个人都肝肠寸断
Hungover love wasted
宿醉未醒的爱白白浪费
It's too much we can't take it
太多了我们无法承受
Yeah we all feel the pain
我们都感受到了痛苦
Hurt people hurt people
伤害别人伤害别人
I don't wanna hurt you
我不想伤害你
Baby I deserve you
宝贝我值得拥有你
I been waitin' for a long long long long time
我已经等了很久
If we could learn to stab each other in the back a little bit less
如果我们能学会少一点背后捅对方刀子
Then we could last a long long
我们可以天长地久
Long long long time
很久很久
If we could learn to stab each other in the back a little bit less
如果我们能学会少一点背后捅对方刀子
Then we could last a long long long long time
我们可以天长地久
Long long long time
很久很久
Hurt people hurt people
伤害别人伤害别人
Hurt people so lethal
伤害别人太致命
Around and around we go
我们兜兜转转
Guess we're used to the pain
我想我们已经习惯了痛苦
Everybody heart breaking
每个人都肝肠寸断
Hungover love wasted
宿醉未醒的爱白白浪费
It's too much we can't take it
太多了我们无法承受
Yeah we all feel the pain
我们都感受到了痛苦
Hurt people hurt people
伤害别人伤害别人