笨小笨泣きな晴れ歌词由心之助演唱，出自专辑《泣きな晴れ》，下面是《泣きな晴れ》完整版歌词！
泣きな晴れ歌词完整版
泣きな晴れ - 心之助
词：心之助
曲：心之助/ES-PLANT
涙が下に落ちようとすんのは
落下眼泪
根っこに光宿す為Oh yeah
只为了让心中充满光亮
あん時は若かったな 嗚呼
那时是如此年少 啊
あん時は辛かったな 嗚呼
那时是如此艰辛 啊
あん時はなんていつか
过去经历的点滴 在未来
そのいつかで笑えりゃいい
能够在未来挂起笑容就好
前進よりも大事なのは
比起不断向前迈步
下に下に根を張る事
向下紧紧扎根更为重要
落ち込んだっていい
感到沮丧也无妨
でもわかってほしい
但是 我愿你明白
目に見える結果が
眼前所见的结果
全てじゃないって事
并不代表一切
やっとのやっとその一歩が
终于历尽千辛
前に動いた時
向前迈出第一步的时候
雨にも風にも負けない花が
为了在未来不畏风雨盛开的那朵花
咲くための今 涙は流していい
现在 泪流满面又何妨
踏まれても育つ雑草のよう
就像被万人踩踏仍能生长的杂草
チャンスは巡る逆境でも
身处逆境时亦能获得机遇
空でアイツも見てるはずさ
在空中守护者我的他 也应能看见这一切
目立たない日陰にも滑走路
不起眼的日阴处也是属于我的跑到
この人生が花ならば
若这人生就是一朵花
自分はそのための水になろう
就让自己为了人生化为源源流水
悔し涙も悲し涙も
悔恨的泪水 悲伤的眼泪
嬉し涙に変える為の今
现在为了能将这一切化为喜悦的泪水而努力
Yeah 今は食いしばれ
现在就咬紧牙关 努力向前
涙が下に落ちようとすんのは
落下眼泪
根っこに光宿す為Oh yeah
只为了让心中充满光亮
あん時は若かったな 嗚呼
那时是如此年少 啊
あん時は辛かったな 嗚呼
那时是如此艰辛 啊
あん時はなんていつか
过去经历的点滴 在未来
そのいつかで笑えりゃいい
能够在未来挂起笑容就好
大丈夫かい なんて聞かれたらさ
有人问 你还好吗
大丈夫じゃないなんて
又怎能回应
言えないじゃないか
我现在快被挫败打倒
わかるよ俺もその気持ちなら
我懂 如果我的心情跟你一样
同じならひとりじゃ無いかもな
如果我跟你一样 那你或许不再是孤独一人
生まれ変わるなら
如果我能获得重生
空っぽの方が丁度良い
空洞的内心才更好
意味の無い事なんか
人生中的点滴
ないんだよ人生
没有一件事是毫无意义的
ゼロから詰め放題のリスタート
从零开始不断累积的重生
今の痛みなんて一生分の一
现在的痛 只是人生中的一丝一毫
そう思ったら頑張れる気がした
这样想着 便能继续努力了
被害者ぶってる自分が加害者で
装作被害者的自己 其实是个加害者
被害者みたいになってたんだ
只不过假装成受害者的样子罢了
呼んでもないのに出てくる涙は
明明意不在此 却落下了泪水
本音が溢れ出して声出すから
只因真心满溢而出
我慢しなくていい
无需再压抑自己
その場所から始めよう
从这里开始人生吧
始めよう
开始吧
涙が下に落ちようとすんのは
落下眼泪
根っこに光宿す為Oh yeah
只为了让心中充满光亮
あん時は若かったな 嗚呼
那时是如此年少 啊
あん時は辛かったな 嗚呼
那时是如此艰辛 啊
あん時はなんていつか
过去经历的点滴 在未来
そのいつかで笑えりゃいい
能够在未来挂起笑容就好
心に着飾ってファンデーション
是否在粉饰内心时
した所でなんだか不安でしょ
总感到不安
人生の色ならばグラデーション
属于人生的色彩皆循序渐进
泣いた後は立ち上がる番でしょ
在痛哭过后 应当勇敢振作
心に着飾ってファンデーション
是否在粉饰内心时
した所でなんだか不安でしょ
总感到不安
人生の色ならばグラデーション
属于人生的色彩皆循序渐进
泣いた後は立ち上がる番でしょ
在痛哭过后 应当勇敢振作
