High Road (feat. John Legend) (Explicit)歌词由Fort Minor&John Legend演唱,出自专辑《The Rising Tied (Deluxe Edition) [Explicit]》,下面是《High Road (feat. John Legend) (Explicit)》完整版歌词!
High Road (feat. John Legend) (Explicit)歌词完整版
High Road (feat. John Legend) (Explicit) - Fort Minor/John Legend
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Mike Shinoda
Produced by:Mike Shinoda
Let's go ya'll
大家一起来吧
These people are running off at the mouth
这些人滔滔不绝地说个没完
Trying to convince me that I'm running on empty
试图说服我,我已力不从心。
Trying to convince themselves
试图自我说服
That the record with Jay was a fluke
和Jay合作这张唱片只是侥幸
That the record that I'm making is a mistake
说我正在制作的这张唱片是个错误
And I can't take this
我再也受不了了
Let me tell you where I'm at with this
让我告诉你我对这件事的看法
You bastards are gonna have to take back that ****
你们这些混蛋,非得让我收回那些话吗?
I'm not plastic and fake
我不是塑料的,也不是假的
When I make tracks I take facts
当我留下足迹,我带走了事实。
And lay them out for the masses
将真相铺展于众人眼前
You assholes are gonna see soon that I'm not playing
你们这些混蛋很快就会看到我不是在玩
And start asking me the names that I'm not saying
开始询问我那些我不会透露的名字。
But I'm trying to be bigger than the bickering
但我正试图超越这些无谓争吵
Bigger than the petty name calling
超越那无聊的谩骂之争
Under-the-breath talking
私下小声非议
Rumors and labels and categorization
谣言与标签,还有归类划分
I'm like a struggling doctor no patients
我就像个医术高超却无人问津的医生
But you can say what you want about me
但你们尽可对我评头论足
Keep talking while I'm walking away
你们继续说,我选择离开。
You can say what you have to say
你可以说你要说的话
'Cause my mind's made up anyway
我心意已决
I'm taking the high road going above you
我选择高姿态超越你
This is the last time that I'm gonna trust you
这是我最后一次相信你
You can say what you have to say
你可以说你要说的话
'Cause my mind's made up anyway
因为我心意已决
All that ******** you talk might work a lot
你那些废话可能很能忽悠
But it's not gonna work today
但你的说服今天不会奏效
Not gonna work today
今天你的计划行不通了
You people are running off at the mouth
你们胡言乱语
Trying to make me take myself off safety
试图让我放下戒备
Trying to make my friends turn their
试图让我的朋友背叛我们共同建立的团队
Backs on the team we've built
背离我们共同建立的团队
Building up some mistaken information
散播误导信息
And I can't take this
我无法再忍受
Let me spell it out plain for you
让我明确地告诉你
Angry groups complaining about the things we do
愤怒的群体对我们的所作所为怨声载道
I'm not changing direction I'm stepping my game up
我不会改变方向,我只会提升我的水平。
Maintaining my name same way that I came up
保持名声,正如我崛起时那般
You're gonna see that I'm not playing
你会看到我不是在开玩笑。
And start asking the names that I'm not saying
开始追问我不愿透露的名字
But I'm tryin' not to mention the
我努力避而不谈那些
Names of people who wanna siphon attention
那些想要转移注意力的家伙的名字
You like the hype but pretending
你喜欢炒作却假装
You're part of the picture won't pass
你是画面中不可或缺的一部分,但不会消逝
You're like a high school dropout no class
你就像个高中辍学生,毫无格调
You can say what you want about me
你可以随意评价我
Keep talking while I'm walking away
你继续说,我选择走开
You can say what you have to say
你可以说你要说的话
'Cause my mind's made up anyway
因为我心意已决
I'm taking the high road going above you
我选择高姿态超越你之上
This is the last time that I'm gonna trust you
这是我最后一次相信你
You can say what you have to say
你可以说你要说的话
'Cause my mind's made up anyway
因我意已决
All that ******** you talk might work a lot
你那些胡言乱语或许能蒙蔽许多人
But it's not gonna work today
但今天它行不通了
Not gonna work today
今天不会奏效
Why does it always have to be
为何总是这样
Somebody's always watching me
总有人时刻在注视我。
All I really need is some room to breathe
我真正需要的,仅是一片自由呼吸的空间
Breathe breathe
Is anybody out there listening
有人在倾听吗?
'Cause I can't stand to keep this in
我无法忍受再压抑
All I really want I'll say again
我真正想要的一切我会再说一次
Yeah yeah
Yeah yeah
Like that
You can say what you have to say
你可以说你要说的话
'Cause my mind's made up anyway
因为我已下定决心
I'm taking the high road going above you
我将高姿态超越你之上
This is the last time that I'm gonna trust you
这是我最后一次相信你
You can say what you have to say
你可以说你要说的话
'Cause my mind's made up anyway
因为我的决心已定
All that ******** you talk might work a lot
你说的那些废话或许对别人有用
But it's not gonna work today
但你的话今天不起作用
Not gonna work today
今天都不会奏效