笨小笨A Christmas Toast歌词由Bing Crosby&Jack Halloran Singers&Les Brown & His Orchestra演唱，出自专辑《Christmas Swing》，下面是《A Christmas Toast》完整版歌词！
A Christmas Toast歌词完整版
A Christmas Toast (Album Version) - Bing Crosby (平克·劳斯)/Jack Halloran Singers/Les Brown & His Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Ken Lane
Written by：Ken Lane
Christmas it's Christmas
圣诞节到了
Christmas it's Christmas
圣诞节到了
Now let's prepare a toddy that's good for everybody
现在让我们准备一杯酒这对每个人都有好处
That anyone can pour and be the host
谁都可以一饮而尽做主人
You got to start with equal parts in love and laughter
在爱和欢笑中你得各占一半
Then you'll soon be set to raise a Christmas toast
然后你很快就会准备为圣诞祝酒
Then you add a dash of praying the world will soon be saying
然后你又虔诚地祈祷这世界会说
This year has been the merriest the most
今年是最快乐的一年
Wish a peaceful wish for one another
为彼此许下和平的心愿
As you stop awhile to share a Christmas toast
当你停下脚步与我共庆圣诞
For then joy to the world for its children
让这世界为它的孩子们带来欢乐
Use the welcome that is printed on your mat
用印在垫子上的欢迎词吧
Then you stir with a hand meant to clasp another hand
然后你用一只手拨动我的心本来是要紧握另一只
And we'll all drink to that
我们会为此干杯
Then you top it with a sprinkle of Mr Kringles' twinkle
然后在上面撒上一点克林格尔斯先生的光芒
And then you taste it all the while you baste the roast
你一边品尝一边享受美味
This is stronger than the milk of human kindness
Won't you fill your glass and raise a Christmas toast
你能否斟满酒杯举杯祝酒
For then joy to the world for its children
让这世界为它的孩子们带来欢乐
You can use the welcome that's printed on your mat
你可以用印在垫子上的欢迎词
Then you stir with a hand meant to clasp another hand
然后你用一只手拨动我的心本来是要紧握另一只
And we're all gonna drink to that
我们要为此喝一杯
And then you top it with a sprinkle of Mr Kringles' twinkle
你在上面撒上一点像Kringles一样的光芒
And you taste it all the while you baste the roast
你一边品尝一边享受美味
This is stronger than the milk of human kindness
Now won't you fill your glass and raise a Christmas toast
现在你能否把酒杯倒满为圣诞祝酒
Christmas it's Christmas
圣诞节到了
Christmas it's Christmas
圣诞节到了
