Love Is a Dark Comedy歌词由Lily Kershaw演唱,出自专辑《Love Is a Dark Comedy》,下面是《Love Is a Dark Comedy》完整版歌词!
Love Is a Dark Comedy歌词完整版
Love Is a Dark Comedy - Lily Kershaw
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Produced by:Brandon Walters/Lily Kershaw
No one noticed I wasn't there
没人注意到我不在你身边
No one noticed I had gone
没有人注意到我已经离去
So I walk the street at night
于是,我夜游街头
With permission from a hiding sun
在隐晦的日头下得到允许
The saints have all left town
群圣已离城而去
I'm on the east side now
现居于东郊
And I'm waiting for your call
我在等你的电话
It's a funny thing
真是有趣
What joy can bring
欢乐能带来何物
I don't feel it at all
我完全没有感觉
I was had
我上当受骗了
Had by you
Yeah you got me
你拥有我
You got me blue
你让我忧郁
I was done
我受够了
Done in by you
被你击败
Yeah you got me
你成功捉弄了我
But now I'm so blue
但我现在如此忧郁
No one noticed I was blue
无人察觉我忧郁
No one noticed it was you
没人注意到是你
Who put me in this state
是谁让我变成这样的
Made me feel this way
让我有这种感觉
I stop and pray for peace
我停下脚步祈求和平
What every person needs
每个人都需要的东西
And a little quiet too
安静一点
It's a dark thing
黑暗之物
What the wrong love can bring
错爱带来的
Don't let it happen to you
不要让它发生在你身上
I was had
我曾上当受骗
Had by you
被你玩弄于股掌之间
Yeah you got me
你让我上当了
You got me blue
你让我如此忧伤
I was done
我受够了
Done in by you
因你而疲惫
Yeah you got me
你赢了,我输了
But now I'm so blue
但如今我如此忧郁
Do you feel the love
你可曾感受到爱
Do you feel it's warmth around you
你是否感觉到周围的温暖
And are you having fun
你玩得开心吗
The darkest part of the parties
派对狂欢之巅
Not over yet
尚未结束
And I think you're the one
而我认为,你就是那个对的人
'Cause I saw you slow dancing
因为我看见你慢悠悠地舞蹈
With strangers
与陌生人共舞
And I think we could have fun
我觉得我们可以纵享欢乐
Getting lost along the way there
沿途迷失,乐在其中
I was had
我受骗了
Had by you
Yeah you got me
是的,你骗了我
You got me blue
你让我忧郁
I was done
我受够了
Done in by you
被你击败
Yeah you got me
是的,你已骗过我
But now I'm so blue
但如今我心忧郁
Love love love was on your tongue once
爱,曾经滔滔不绝在你唇边
We only love like we are young once
我们的爱,如同青春般炽热,却只有一次。
Filled with wild expectations
满怀狂野的期待
You just kept me hanging on
你却让我痴心等待
I was had
我被骗了
Had by you
Yeah you got me
是的,你骗了我
You got me blue
你让我忧郁
I was done
我受够了
Done in by you
被你击败
Yeah you got me
是的,你骗了我
But now I'm so blue
但如今我心忧郁