WHY ARE U HERE歌词由FROGGO&Goo Leamed演唱,出自专辑《JACKGOON》,下面是《WHY ARE U HERE》完整版歌词!
WHY ARE U HERE歌词完整版
WHY ARE U HERE
词:FROGGO
曲:FROGGO, Goo Leamed
编曲:Goo Leamed
混音:Goo Leamed
母带:Goo Leamed
Came from the trenches and mud
(曾经在沟壑泥泞中挣扎)
Used to be chasin' the bus
(儿时追赶着巴士去上学)
Used to live off another man's trash can barely get by
(在别人眼中的垃圾堆中艰难地过活)
Now in a better place so I be saucin'
(现在条件好了我很自在)
I take my time I never be rushin'
(珍惜时间的同时又从不赶忙)
They got my back I call them my youngings
(背后有一群可靠的人支持着我)
Tell me so b-tch why you smell like Febreze
(告诉我你为什么闻起来像Febreze 空气清新剂)
You tryna stop me from breathin'
(难闻得让我窒息)
No time for selfies I'm busy
(我很忙没时间装模做样包装自己)
How the f-ck you on the guest list
(你这种人怎么会受到邀请出席这种场合)
Runnin' your mouth you think you are so awesome
(在那夸夸其谈吹嘘自己)
Ballin' out just to tell you to pipe down
(钞能力砸下来就让你闭嘴)
Funny how they see you like a wh-reson
(你这个-养的人家嘲笑你你都不知道)
Smokin' you up just like a Thompson
(像用了一把汤姆逊冲锋枪连续打击你)
You smell like Febreze
(你用的廉价香水是Febreze 空气清新剂吗)
You tryna stop us from breathin'
(难闻到搞得大家都快窒息了)
No time for snitches I'm busy
(我很忙没时间料理告密者)
They can never catch me lackin'
(他们没机会看到我拉跨的时候)
Money so long I need an accountant
(赚太多需要一个会计师来帮我记账)
Shawty so hot I need me prevention
(伴侣太火辣我需要做好预防措施)
No we don't stop it is our ambition
(我们有野心不会停下脚步)
Try to stop us catch a bloody problem
(尝试阻挡我们就是给自己找麻烦)
Came from the trenches and ate from the mud used to wake up at dawn just be chasin' the bus
(在穷苦的环境下成长黎明就要醒来追赶巴士去上学)
Worry bout dollars and pennies and bugs I be livin' my best life on top of a rug
(活在为钱发愁为肮脏的生活条件发愁的状态下依然保持乐观)
Now I done seen way too many of lush I could never forget bout the people I trust
(见过太多失意的酒鬼但是我不会忘记足以让我信任的人)
If there be one thing I learned from this life is you gotta find love and not think about lust
(从这种糟糕的生活中我学到的就是要找到爱与希望克制自己的欲望)
I could be pretty obnoxious
(我本可能变得令人生厌)
But I finna be stayin' away from my demons
(但是我战胜抑制了内心的恶魔)
I could be way too cautious
(我可能表现得过于谨慎了)
Tryna stay safe don't need more reasons
(给足自己安全感不需要任何理由)
Waxed out jeans sweatin' me out there ain't no seasons in my book all fashion
(不论春夏秋冬就算汗流浃背为了保持格调我都会穿着我的刷蜡牛仔裤)
Swagged out team pushin' Ps now let them opps know when we roll by it's dangerous
(自信强大的团队出现自然给对手发出了危险的信号)
If I bought a beanie in the summer finna be wearin' it like French Montana
(如果我在夏天买了一顶圆形便帽戴起来像French Montana 一样)
F-ck how they see me all them losers don't u worry about them oh momma
(根本不会去在意那些失败者怎么对我评头论足)
They don't know that sh-t be designer just made a friend that G a drummer
(他们根本不懂这是一个鼓手朋友做的设计师作品)
Kinda like Travis Barker but fatter line all the opps up pop em end of the drama
(他就像胖版的Travis Barker 把敌人都标记好在一场冲突中解决掉)
Used to got hate in my blood and veins they all be fake like Louis V counterfeit
(我充满恨意与敌意因为这些人假得就像LV 的A 货一样)
Gimme a f-cking break everyone play betray like buffet Imma have my way
(让我休息一下吧这些人像吃自助餐一样消费别人的信任我不会跟他们一样)
In front of my face nothing dare they say
(在我面前就不敢大放厥词)
They pussin' out when the blick in the face
(拿出家伙他们马上服软)
Ahead of this race
(一马当先)
Nobody can lace me
(没人能和我纠缠)
Money I chasin'
(只专注赢得与获取)
Vacation relaxin'
(就像度假一样轻松)
Don't ask me why I'm here
(不要问我如何到达这种境界)
Got my own reasons I'm here to stay
(我自然有我的成功之道)
Don't ask me why I tear
(不要问我为什么掉眼泪)
Laughin' so hard I'm not even okay
(有些事搞笑得我喘不过气)
"Woah, are you okay?"
(哇你没事吧)
You call them bars but they soundin' so gay
(你唱的什么东西听起来这么别扭)
I'm not even playin' all of you sound the same
(没有开玩笑你们都和努力地在做某个人的复制人)
Get outta my ear this sh-t is too lame
(不要给我听这种邋遢的东西了)
Done seen too many left and a little bit stayed
(看惯了很多人来来去去)
Finnabe Cuttin out the fat better f-ck outta my way
(走不到一起的就自觉滚蛋不要挡路)
I'm livin' so damn fast I'm livin' my own way
(我在我自己的道路上快节奏生活)
Used to be a kid in a trench now i'm doin' kinda okay
(已经脱离了以前的困境我现在过得很好)
Okay I pray to god
(我向上帝祈祷)
Always striving and prosperin' yeah
(ASAP 永远努力追求繁荣)
We got the sauce
(我们有充足的准备)
Livin' everyday like the last of your days hey
(把每一天当作人生中的最后一天去享受)
Tell me so b-tch why you smell like Febreze
(告诉我你为什么闻起来像Febreze 空气清新剂)
You tryna stop me from breathin'
(难闻得让我窒息)
No time for selfies I'm busy
(我很忙没时间装模做样包装自己)
How the f-ck you on the guest list
(你这种人怎么会受到邀请出席这种场合)
Runnin' your mouth you think you are so awesome
(在那夸夸其谈吹嘘自己)
Ballin' out just to tell you to pipe down
(钞能力砸下来就让你闭嘴)
Funny how they see you like a wh-reson
(你这个-养的人家嘲笑你你都不知道)
Smokin' you up just like a Thompson
(像用了一把汤姆逊冲锋枪连续打击你)
You smell like Febreze
(你用的廉价香水是Febreze 空气清新剂吗)
You tryna stop us from breathin'
(难闻到搞得大家都快窒息了)
No time for snitches I'm busy
(我很忙没时间料理告密者)
They can never catch me lackin'
(他们没机会看到我拉跨的时候)
Money so long I need an accountant
(赚太多需要一个会计师来帮我记账)
Shawty so hot I need me prevention
(伴侣太火辣我需要做好预防措施)
No we don't stop it is our ambition
(我们有野心不会停下脚步)
Try to stop us catch a bloody problem
(尝试阻挡我们就是给自己找麻烦)