realistic (Explicit)歌词由corook演唱,出自专辑《realistic (Explicit)》,下面是《realistic (Explicit)》完整版歌词!
realistic (Explicit)歌词完整版
realistic (Explicit) - corook
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Corinne Savage/Savana Santos
I'm not good at saying the way that I feel
我不擅长表达我的感受
Expressing emotions becomes an ordeal
表达情绪变成折磨
But you're something special oh so I guess I'll try
但你很特别所以我想我会努力
I've read through some poems like Annabelle Lee
我读过一些诗歌比如安娜贝尔·李
But it sounds like pizza covered in cheese
但这听起来就像是裹着奶酪的披萨
Some have come close but they never get it right
有些人差一点就成功了但他们总是搞不定
I could say forever but that **** sounds crazy
我可以说永远但这听起来不可思议
'Cause I'm not psychic even if you date me
There's things that just happen a chance that we'll lose it
有些事情就这样发生了我们可能会失去机会
I won't be possessive I won't hold you to it
我不会有占有欲我不会对你念念不忘
Maybe I'm a skeptic or maybe I'm realistic
也许我是个怀疑论者也许我很现实
I can't take you out to the beach every day
我不能每天带你去海滩
Or fly you to China Maori or Bombay
或者带你飞去中国毛利或者孟买
But I'll make your coffee and I'll do your laundry too
但我会为你煮咖啡我会帮你洗衣服
When you do your taxes I'll kiss on your cheek
当你缴税时我会亲吻你的脸颊
When life hints you lemons just throw them at me
当生活给了我一点提示你就尽管来吧
It won't be movie but maybe a scene or two
这不会像电影场景而是一两个场景
I could say forever but that **** sounds crazy
我可以说永远但这听起来不可思议
'Cause I'm not psychic even if you date me
There's things that just happen a chance that we'll lose it
有些事情就这样发生了我们可能会失去机会
I won't be possessive I won't hold you to it
我不会有占有欲我不会对你念念不忘
Maybe I'm a skeptic or maybe I'm realistic
也许我是个怀疑论者也许我很现实
My parents are divorced
我的父母离婚了
There's a fifty per cent chance
有百分之五十的几率
That our love will just feel
我们的爱会感受到
'Cause it's out of my hands
因为我无能为力
For and Pixar
为了和皮克斯
**** exaggeration
**** every love song
A gamble for this one
这是一场赌博
I could say forever but that **** sounds crazy
我可以说永远但这听起来不可思议
'Cause I'm not psychic I won't hold you to it
因为我不是灵媒我不会对你纠缠不休
Maybe I'm a skeptic or maybe I'm realistic
也许我是个怀疑论者也许我很现实