笨小笨絶対に会わない feat. 初音ミク歌词由愚者の自由&初音ミク演唱，出自专辑《絶対に会わない feat. 初音ミク》，下面是《絶対に会わない feat. 初音ミク》完整版歌词！
絶対に会わない feat. 初音ミク歌词完整版
絶対に会わない feat. 初音ミク - 愚者の自由/初音未来 (初音ミク)
TME享有本翻译作品的著作权
词：愚者の自由
曲：愚者の自由
夢の中ならいつでも逢える
在梦中不论何时都能够见面
君の温もり抱きしめて
我紧拥着你的那份温暖
目覚めてた朝は虚しさだけ
可醒来之后的清晨徒留空虚
何年たっても懲りない私
不论过去多少年我都不曾吸取教训
未練もない 未来もない
不再有留恋 不再有未来
側にいたいと思わない
从没想过要与你相伴
会いたくても絶対に会わない
就算很想你也绝对无法相见
一番遠くて狂おしい人 (yeah)
远在天边令我深陷疯狂的人
声を聞けない 触れないられない
无法听到声音 根本触碰不到你
それでも君を探してしまう
即便如此仍在对你寻寻觅觅
想いは募る 止まらない
思念愈演愈烈 根本无法抑制
苦しい苦しい懲りない私
哪怕痛苦不堪 可我依旧无所畏惧
今は離れていても
就算当下与你分离
心は繋がってる (yo)
我们的心仍旧相连
タイムゾーン超えて
超越时区的桎梏
想いは飛んでいく
放飞心中思念
違う恋しても満たされない
就算开始新的恋情也难以满足
もっともっと近くいたい
想与你愈发拉近距离
心はひとつ分かち合いたい
想要与你共享这一颗心
離れていても
就算与你分离
熱い気持ちは醒めない (yeah)
炙热的感情仍让我为你沉迷
未練もない (ない)
不再有留恋 (没有)
絶対に癒されない (yeah)
绝对不可能得到治愈
未練もない 未来もない
不再有留恋 不再有未来
それなのに抑えきれない (yeah)
明明如此却无法压抑我自己
逢いたい 絶対に会わない
好想见你 绝对无法相见
一番遠くて大切な人
远在天边我重要的人
未練もない 未来もない
不再有留恋 不再有未来
それなのに抑えきれない
明明如此却无法压抑我自己
逢いたい 絶対に会わない
好想见你 绝对无法相见
一番遠くて大切な人
远在天边我重要的人
離れていても 近くても
不论是分开还是靠近
心はひとつ繋がっている
我与你的心都就此相连
ふたりの未来も見えなくて
两人的未来依旧如此渺茫
この人に逢ったなら泣いてしまう
若能与你再会我会忍不住为此落泪
未練もない 未来もない (ない)
不再有留恋 不再有未来 (没有)
それなのに抑えきれない (ない)
明明如此却无法压抑我自己 (无法)
触れていて
就此感触你
絶対に会わない
绝对无法相见
一番遠くて大切な人
远在天边我重要的人
それでも私は進むしかない
即便如此我也只能勇往直前
例え壊れてしまっても
假如一切将分崩离析
この気持ち伝えたい (yeah)
我仍想对你传达这份心情
募る気持ち (yeah)
这份愈演愈烈的感情
気持ちが離れてしまう
感情已经渐行渐远了
近くても 心はひとつなんだ
哪怕近在身旁 我们的心始终相连
一番遠くて大切な人
远在天边我重要的人
懲りない私
我不会有所畏惧
距離は離れていても
就算与你相距很远
心は繋がってるの
心与心仍旧相连
タイムゾーン超えて
超越时区的桎梏
想いは飛んでいく
放飞心中思念
違う恋しても満たされない
就算开始新的恋情也难以满足
もっともっと近くいたい
想与你愈发拉近距离
心はひとつ分かち合いたい
想要与你共享这一颗心
離れていても
就算与你分离
熱い気持ちは醒めない (yeah)
炙热的感情仍让我为你沉迷
未練もない 未来もない
不再有留恋 不再有未来
それなのに抑えきれない (yeah)
明明如此却无法压抑我自己
逢いたい 絶対に会わない
好想见你 绝对无法相见
一番遠くて大切な人
远在天边我重要的人
