Trust歌词由Sarah McLachlan演唱,出自专辑《Touch》,下面是《Trust》完整版歌词!
Trust歌词完整版
Trust - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Sarah McLachlan
Somewhere deep inside me
在我内心深处
I hold a picture of a time long gone
我手里拿着一张早已远去的照片
A time of ease and simple pleasures
安逸简单的快乐时光
And days in shadows not so long
黑暗中的日子并不漫长
Now with my mind I'm struggling
现在我的心在挣扎
Holding on to what I believe
坚持我的信念
Listen to the fragments of my thoughts
聆听我支离破碎的思绪
That leave me broken and deceived
让我伤心欲绝深受欺骗
'Cause I don't know the way
因为我不知道该怎么走
He said I can take you there
他说我可以带你去
I can show you places where our time had no ware
我可以带你去那些我们的时代都不存在的地方
And as we walked the plains
当我们漫步在平原上
The skies they opened wide
天空豁然开朗
Revealing all the shame for what's been lost inside us all
为我们内心的缺失感到羞愧
It's a day in the life
这是人生中的一天
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
Sometime soon for all to see
很快就会让所有人都看到
The walls are slowly breaking down
高墙慢慢崩塌
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
And someday we'll be free
总有一天我们会自由自在
Searching for a message
寻找一条信息
Or so I thought but so it seems
至少我以为如此但似乎如此
The ignorance in the myths of others
对他人神话的无知
Is easier to redeem
更容易挽回
I've never questioned the answers given
我从未质疑过别人的答案
To find the faith that's been lost within
寻找内心已经失去的信念
'Cause where I lay my trust in others
因为我相信别人的地方
Where it lies the ground is thin
它所在的地方地面很薄
'Cause I don't know the way
因为我不知道该怎么走
He said I can take you there
他说我可以带你去
I can show you places where our time has had no ware
我可以带你去我们的时代已经消失的地方
And as we walked the plains
当我们漫步在平原上
The skies they opened wide
天空豁然开朗
Revealing all the shame for what's been lost inside us all
为我们内心的缺失感到羞愧
It's a day in the life
这是人生中的一天
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
Sometime soon for all to see
很快就会让所有人都看到
The walls are slowly breaking down
高墙慢慢崩塌
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
And someday we'll be free
总有一天我们会自由自在
It's a day in the life
这是人生中的一天
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
Sometime soon for all to see
很快就会让所有人都看到
The walls are slowly breaking down
高墙慢慢崩塌
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
And someday we'll be free
总有一天我们会自由自在
I know you say you love me
我知道你说你爱我
If what you say is true
如果你说的是真的
So show me something that's not deceiving
所以给我一点没有骗人的东西
'Cause I wouldn't lie to you
因为我不会骗你
It's a day in the life
这是人生中的一天
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
Sometime soon for all to see
很快就会让所有人都看到
The walls are slowly breaking down
高墙慢慢崩塌
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
And someday we'll be free
总有一天我们会自由自在
It's a day in the life
这是人生中的一天
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
Sometime soon for all to see
很快就会让所有人都看到
The walls are slowly breaking down
高墙慢慢崩塌
In my mind I've seen it all
在我的脑海里我什么都见过
And someday we'll be free
总有一天我们会自由自在