笨小笨ダンスダンスダンス歌词由今井麻美&若林直美演唱，出自专辑《THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 04》，下面是《ダンスダンスダンス》完整版歌词！
ダンスダンスダンス歌词完整版
ダンス・ダンス・ダンス - 今井麻美 (いまい あさみ)/若林直美 (わかばやし なおみ)
词：MCTC
曲：TAKU INOUE
编曲：TAKU INOUE
ダンス ダンス ダンス
舞蹈 舞蹈 舞蹈
踊ろう
跳起来吧
23時の街を君の手を取り走る
牵着你的手奔跑在23点的街道上
地球発の最終バスは
不想错过从地球出发的
逃したくないな
最后一班车
きっと世界は終わるから
世界一定会结束
踊りに行こうぜ
所以我们去跳舞吧
水瓶座のダンスホールが
水瓶座的舞池
僕らを待ってるから
在等着我们
どんな昨日も どんな未来も
无论什么样的昨天 什么样的未来
大気圏に 置いていける
都能抛到大气层去
僕は君が 君がいればいいかな
我只要 只要有你就好
めくるめく彗星のせいさ
令人眼花缭乱的彗星的连接
閃光星のステップで
踏着闪光星的舞步
ずっとこんなふうに
一直像这样
(Dance dance dance)
さんざめく照明はクエーサー
刺眼的灯光是类星体
ぎゅっと手を握って
紧紧地握着手
ねえdon't stop the music
呐不要停止音乐
お願い
拜托了
マスターピース
伟大作品
ハイファイなビート
hi - fi的节奏
さあ鳴り響くよ
将会响彻宇宙
きっとずっとこんなふうに
定会一直像这样
(ダンス ダンス ダンス)
(舞蹈 舞蹈 舞蹈)
凪いだ北極星のルーフトップ
风平浪静的北极星的屋顶
150年先も ねえdon't stop the music
即便在150年后 呐 也不要停止音乐
このままずっと
就这样永远
ずっとこんなふうに
一直像这样
お願い
拜托了
僕ら知ってる ずっと知ってる
我们都知道 一直都知道
きっと今日は終わるけれど
虽然今天定会结束
僕は君が
我只要
君がいればいいから踊ろう
只要有你就好 所以 跳起来吧
踊りだすハイパーギャラクシー
跳起舞来的超级银河队
みんなパーセク単位の愛で
大家以秒单位差距的爱
こんなふうに
就像这样
(ダンス ダンス ダンス)
(舞蹈 舞蹈 舞蹈)
今夜チューニングしてる無重力
今晚调试好无重力
ふっと宙に浮いて
轻轻飘浮于宇宙
You won't stop the music
このまま
就这样
マスターピース
伟大作品
ハイファイなビート
hi - fi的节奏
さあ鳴り響くよ
将会响彻宇宙
きっとずっとこんなふうに
定会一直像这样
(ダンス ダンス ダンス)
(舞蹈 舞蹈 舞蹈)
25時 ピークタイムのパーティー
凌晨1点 巅峰时刻的派对
30万年先も ねえdon't stop the music
哪怕30万年后 呐 也不要停止音乐
お願いずっと
拜托了 永远
ずっとこんなふうに
一直像这样
踊ろう
跳起来吧
お願い
拜托了
