Blue rise歌词由JAM Project演唱,出自专辑《JAM Project 20th Anniversary Complete BOX》,下面是《Blue rise》完整版歌词!
Blue rise歌词完整版
Blue rise - JAM Project (ジャム・プロジェクト)
作詞:奥井雅美
作曲:奥井雅美
月明かりが照らした
月光照亮
涙の跡と微笑み
泪痕和微笑
輝き放つ君のその命が僕を
你那绽放光辉的生命
救っている
将我拯救
何もできず自分の無力に苛まれても
即使责备无力的自己 什么也做不了
誰も救えない
也就不了任何人
あすへ進みたい
向着明天前进
僕にできることを
做自己力所能及的事
立ち上がるHEROに変わるよ
变身奋勇向前的英雄
誰かを守って生き抜くんだ
终身守护着某个人
名前も知らない遠い街から祈った
从不知道名字的遥远的街道祈祷
今 心ひとつにして
现在让我们心连在一起
大切だと気づいた
才意识到
あたりまえの日常を
平淡无奇的日常十分珍贵
思い出に変え
作为回忆
そっと鍵をかけて胸に抱いている
悄悄锁上 怀抱在心中
あの日旅した記憶
那天旅行的记忆
言葉も違うくにから
将那从不同语言的国家
差し伸べられた温かい手を
伸过来的温暖的援手
強く握りしめた
紧紧握住
立ち上がるHEROその人は
那奋勇向前的英雄
誰かの優しさ覚えてるんだ
肯定铭记着某个人的恩惠
名前も知らない遠い街へと叫んだ
向不知道名字的街道呼唤
ありがとうForever our frineds
谢谢你 永远的我的朋友
見えない不安
看不见的不安
眠れない
无法入眠
明けない夜を過ごす
渡过漫漫长夜
負けそうになった時に
在将要认输的时候
重いモノを背負った
背负重担
勇者たちの姿を観た
瞻仰勇者们姿态
立ち上がるHEROその人は
那奋勇向前的英雄
誰かの愛する家族なんだ
肯定是某个人珍爱的家人
新しい夜明け信じ
相信新的黎明
寄り添い祈ろう
依偎在一起祈祷
太陽に導かれて…
依靠太阳的指引