笨小笨This One’s for the Girls歌词由Homegrown Peaches演唱，出自专辑《All American Girls》，下面是《This One’s for the Girls》完整版歌词！
This One’s for the Girls歌词完整版
This One's for the Girls - Homegrown Peaches
以下歌词翻译由微信翻译提供
This is for all you girls
这首歌献给所有女孩
About thirteen
大约十三岁
High school can be so rough,
高中生活可以如此艰辛
Can be so mean
可以如此刻薄
Hold onto,
坚持住
On to your innocence
你天真无邪
Stand your ground
坚守阵地
When everybody's giving in
当每个人都屈服时
This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
This is for all you girls
这首歌献给所有女孩
About twenty-five
二十五岁左右
In a little apartment,
在一间小公寓里
Just trying to get by
只想勉强度日
Living on,
活下去，
On dreams and spaghetti-o's
梦想和意大利面
Wondering where
不知道在哪里
Your life is gonna go
你的人生
This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
Who's ever had a broken heart
谁曾心碎过
Who's wished upon a shooting star
对着流星许下心愿
You're beautiful the way you are
This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
Who love without holding back
勇敢地去爱
Who dream with everything they have
梦想着拥有一切
All around the world
走遍世界
This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
This is for all you girls
这首歌献给所有女孩
About forty-two
大约四十二岁
Tossing pennies into
把硬币扔进
The Fountain of Youth
不老泉
Every laugh,
每一次欢笑
Laugh line on your face
你脸上的笑纹
Made you who you are today
成就了今天的你
This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
Who's ever had a broken heart
谁曾心碎过
Who's wished upon a shooting star
对着流星许下心愿
You're beautiful the way you are
This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
Who love without holding back
勇敢地去爱
Who dream with everything they have
梦想着拥有一切
All around the world
走遍世界
This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
Yeah, we're all the same inside
我们的内心都一样
Same inside
内心一样
From 1 to 99
从1岁到99岁
This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
Who's ever had a broken heart
谁曾心碎过
Who's wished upon a shooting star
对着流星许下心愿
You're beautiful the way you are
This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
Who love without holding back
勇敢地去爱
Who dream with everything they have
梦想着拥有一切
All around the world
走遍世界
Yeah This one's for the girls
这首歌献给姑娘们
Yeah, this one's for the girls
这首歌献给姑娘们
