笨小笨The Girl in the Blue Velvet Band歌词由Mac Wiseman演唱，出自专辑《50 Years of Bluegrass， Vol. 4》，下面是《The Girl in the Blue Velvet Band》完整版歌词！
The Girl in the Blue Velvet Band歌词完整版
The Girl in the Blue Velvet Band - Mac Wiseman
以下歌词翻译由微信翻译提供
One evening while out for a ramble
一天晚上我出去散步
The hour was just about nine
时间是九点左右
I met a young maiden in frisco
我在旧金山遇见一位少女
On the corner of cherry and pine
在樱桃和松木的街角
On her face there was beauty of nature
她的脸上流露出自然之美
And her eyes seemed to expand
她的眼睛似乎睁大了
Her hair was so rich and so brilliant
她的秀发丰盈亮丽
Was entwined in a blue velvet band
被一条蓝色丝绒腰带缠绕着
We strolled down the street together
我们一起漫步街头
In my pocket she placed her small hand
她把小手放在我的口袋里
She planted the evidence on me
她把证据栽赃给我
The girl in the blue velvet band
那个戴着蓝色天鹅绒项链的女孩
But I heard the scream of the siren
可我听到警笛声
And the girl in the blue velvet band
还有那个戴着蓝色天鹅绒项链的女孩
Left me to face all the trouble
让我面对所有烦恼
With a diamond that was worth ten grands
戴着价值连城的钻石
They sent me to san quintin for stealing
他们因为我偷东西把我送进圣昆廷监狱
God knows I'm an innocent man
上帝知道我是个无辜的人
For the guilty one now she lies dying
罪孽深重的人现在她奄奄一息
The girl in the blue velvet band
那个戴着蓝色天鹅绒项链的女孩
Last night when bed-time was ringing
昨晚该睡觉了
I'll still looking out the bars
我依然会望着酒吧外面
I fancied I hear a voice calling
我仿佛听到一个声音在呼唤
Far out on the ocean of stars
在遥远的星辰大海上
I'll be out in a year then I'm leaving
我会在一年后出狱然后离开
But I'll carry the name of a man
但我会带着一个人的名字
Who spent ten years in prison
在监狱里待了十年
For the girl in the blue velvet band
送给那个戴着蓝色天鹅绒项链的女孩
When i get out now and ever
当我出去的时候从现在到永远
Leaving some farbist bland
让一切变得索然无味
I'll be furwell the warm frisco
我会像Furwell一样热情似火
And the girl in the blue velvet band
还有那个戴着蓝色天鹅绒项链的女孩
