笨小笨Sam， the Old Accordion Man歌词由Doris Day with Percy Faith And His Orchestra演唱，出自专辑《Ten Cents a Dance》，下面是《Sam， the Old Accordion Man》完整版歌词！
Sam， the Old Accordion Man歌词完整版
Sam, the Old Accordion Man - Doris Day with Percy Faith And His Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Walter Donaldson
In Dixieland
在迪克西兰
There's a musical man
有个懂音乐的人
He has a good time
他过得很开心
Just making folks happy
只想让大家开心
This musical man is a one man band
这音乐人是一个人的乐队
Folks have to love him
大家都喜欢他
For makin' them glad
让他们开心
He don't play melodies
他不会演奏旋律
Just plays blue harmonies
弹奏着蓝色的和声
Just like nobody ever had
从未有人体会过
He just plays chords
他只会弹和弦
He just plays chords
他只会弹和弦
That make you feel grand
让你感觉无与伦比
That make you feel grand
让你感觉无与伦比
They call him Sam Sam the old accordion man
他们叫他SamSam是个拉手风琴的老头
His dreamy chords
他梦幻般的和弦
His dreamy chords
他梦幻般的和弦
Remind you of heaven
让你想起天堂
Remind you of heaven
让你想起天堂
And they're real chords according to Dixieland
根据Dixieland的音乐这是真正的和弦
In the evening by the moonlight
傍晚在月光下
When the sun is gone down
当太阳落山
How those lovers levee lovers
那些恋人如何让恋人
Love to hang around
喜欢到处闲逛
He plays those chords
他弹奏着那些和弦
He plays those chords
他弹奏着那些和弦
Like nobody can
无人可以做到
Like nobody can
无人可以做到
They call him Sam Sam the old accordion man
他们叫他SamSam是个拉手风琴的老头
Old chords new chords
旧的和弦新的和弦
Funny or blue chords
有趣或是忧伤的和弦
Mornin' night or noon
早上晚上还是中午
Say he's got chords
他说他有共鸣
Nothing but hot chords
只有动人的旋律
Never out of tune
永远不会走调
In the evening by the moonlight
傍晚在月光下
When the sun is gone down
当太阳落山
How those lovers levee lovers
那些恋人如何让恋人
Love to hang around
喜欢到处闲逛
He plays those chords like nobody can
他弹奏的和弦无人能及
They call him Sam Sam Sam
他们叫他山姆
The old accordion man
拉手风琴的老头
