If I Die Young Pt. 2歌词由Kimberly Perry演唱,出自专辑《If I Die Young Pt. 2》,下面是《If I Die Young Pt. 2》完整版歌词!
If I Die Young Pt. 2歌词完整版
If I Die Young Pt. 2 - Kimberly Perry
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Kimberly Perry/Jimmy Robbins/Nicolle Galyon
Composed by:Kimberly Perry/Jimmy Robbins/Nicolle Galyon
I put one hand in the air I'm closin' my eyes
我把一只手高高举起我闭上双眼
My whole heart's beatin' for the very first time
我的心第一次怦怦直跳
That boy here in town says "Darlin' just drive"
镇上的男孩说亲爱的只管开车
I swear the gates of Heaven just opened up a-wide
我发誓天堂之门已经敞开
And Lord I'm glad you didn't pay me no attention
上帝啊我很高兴你没有关心我
When I sent up a prayer of a child's premonition 'cause
当我虔诚祈祷就像小孩的预感
I've had time to bloom
我有时间绽放
Plantin' them roses instead and
种植玫瑰
I'm changin' my tune
我改变我的曲调
From when I said
从我说
If I die young bury me in satin
如果我英年早逝把我埋葬在绸缎里
Lay me down on a bed of roses
让我躺在玫瑰花床上
Sink me in the river at dawn
黎明时分把我扔进河里
Send me away with the words of a love song
用一首情歌送我远去
The sharp knife of a short life now I know there's no
生命短暂就像一把锋利的匕首现在我知道
Such thing as enough time
时间这种东西
I'm lookin' more like my mother I love her to the bone
我看起来更像我的母亲了我爱她爱到骨子里
I know it's gonna kill me on the day she goes home
我知道在她回家的那天我会痛不欲生
I'll pour some holy water on the daughter of my own
我会为我的女儿洒下圣水
I'll pass my name down 'fore it's on a headstone
在我的名字被刻在墓碑上之前我会把它传承下去
It was so dramatic beautiful but tragic
这是如此戏剧性,美丽,但悲剧性。
Throwin' my emotions in a poem 'bout a casket but
把我的情绪写进一首关于棺材的诗里
I've had time to bloom
我有时间绽放
Plantin' them roses instead and
种植玫瑰
I'm changin' my tune
我改变我的曲调
From when I said
从我说
If I die young bury me in satin
如果我英年早逝把我埋葬在绸缎里
Lay me down on a bed of roses
让我躺在玫瑰花床上
Sink me in the river at dawn
黎明时分把我扔进河里
Send me away with the words of a love song
用一首情歌送我远去
The sharp knife of a short life now I know there's no
生命短暂就像一把锋利的匕首现在我知道
Such thing as enough time oh oh
时间充裕这种事
And I'm so glad I'm here now
我很高兴我在这里
Instead of somewhere underground
而不是在地下
I think I'll always wanna stay
我想我会永远留在你身边
I guess it's too late anyway
我想已经来不及了
To die young bury me in satin
英年早逝把我埋葬在绸缎里
Lay me down on a bed of roses
让我躺在玫瑰花床上
Sink me in the river at dawn
黎明时分把我扔进河里
Send me away with the words of a love song
用一首情歌送我远去
The sharp knife of a short life now I know there's no
生命短暂就像一把锋利的匕首现在我知道
Such thing as enough time
时间这种东西
So put on your best boys
所以穿上你最好的衣服
And I'll wear my pearls
我会戴上我的珍珠