笨小笨#さきさまかわいい歌词由山北早紀演唱，出自专辑《#さきさまかわいい》，下面是《#さきさまかわいい》完整版歌词！
#さきさまかわいい歌词完整版
#さきさまかわいい - 山北早紀 (やまきた さき)
词：山北早紀 from i☆Ris
曲：宮田'レフティ'リョウ(REVEL MUSIC)
编曲：宮田'レフティ'リョウ(REVEL MUSIC)
かわいい かわいい かわいい
可爱 可爱 好可爱
かわいい かわいい かわいい
可爱 可爱 好可爱
かわいい かわいい かわいい
可爱 可爱 好可爱
かわいい さきさまー
可可爱爱的早纪大人
ぱっと見ぐいぐい
乍看上去
あぴってこないけど
或许不怎么起眼
一回みちゃうと目が離せないよ
但只要看过一次就再也无法移开目光了
ダンスの癖かわいい
跳舞的习惯好可爱
脚可愛い丸顔かわいい
脚很可爱 圆脸也可爱
さきさまかわいい
早纪大人真是可爱
食っちゃねほいほい
吃完就睡
寝落ちの常習です
是已经习以为常的坏习惯
うまいもんにも目がないのです
面对美食完全没有抵抗力
チーズケーキかわいい
芝士蛋糕好可爱
ももかわいい
桃子好可爱
激辛坦々麺もかわいい
激辣担担面也好可爱
そんな私もそろそろいい大人
这样的我也是时候成为优秀的大人了
ちゃんとしなきゃね
必须要稳重一点才行呢
料理もしようね
开始学着做菜吧
(Uberじゃだめ?)
(Uber上点外卖不行吗?)
大人ってなんだろう?
大人又到底是怎么定义
おおにん?だいじん?
OONIN?DAIJIN？
あー大きい人かー
啊 是指高大的人吗
おとなになったら
变成大人以后
みんな同じ髪をして
大家都梳着一样的发型
おなじメイクして同じ服着て
化着一样的妆容 穿着一样的衣服
それもいいけどね
虽然那也没什么不好
そうじゃなくてもいいよね
不过与众不同也挺好的吧
アイドルやってる私幸せ
在做偶像工作的我很幸福
他人がどう思ってるかは知らねぇ
我才不管其他人会怎么想
それでもいいよね 信念貫け
即便如此也没关系 贯彻自己的信念吧
そう人生は自分だけのオリジナル
是啊 人生是只属于自己的独创作品
さきさマックスピュアハート
早纪我啊 可是有着一颗最纯粹的心
ぷにぷに
柔柔软软
年季もちょいちょい
从事偶像行业
入ってますけれど
也有些年限了
それでも
即便如此
なんか好きになっちゃうよ
还是无缘由地喜欢
ピンク好きかわいい 手かわいい
喜欢粉色很可爱 手也可爱
ツヤサラロングもかわいい
一头柔顺的长发也好可爱
そんな私は現役アイドルです
这样的我依旧是现役偶像
ちゃんとしなきゃね 恋愛禁止?
必须要稳重一点才行呢 恋爱禁止吗
(いい大人よ)
(我是优秀的大人哦)
アイドルってなんだろう?偶像?
偶像又到底是什么呢？偶像？
みんなを笑顔にする人?
能够给大家带去笑容的人吗？
あ 私か
啊 我吗
アイドルなったら
成为了偶像
みんな同じ髪をして
大家都梳着一样的发型
同じメイクして同じ服着て
化着一样的妆容 穿着一样的衣服
それもいいけどね
虽然那也没什么不好
そうじゃなくてもいいよね
不过与众不同也挺好的吧
アイドルだってみなさんだって
偶像也好 大家也是一样
他人の目ばっか気にしないで
都不必太在意别人的目光
それでもいいよね 信念貫け
即便如此也没关系 贯彻自己的信念吧
そう人生は自分だけのオリジナル
是啊 人生是只属于自己的独创作品
さきさマックスピュアハート
早纪我啊 可是有着一颗最纯粹的心
さあここからは
来吧 接下来
さきさまじゃんけんやっちゃうよ
来和早纪大人玩猜拳吧
やり方は
我来介绍下玩法
グーチョキパーを顔の前で
只需要用剪刀石头布
可愛く作るだけ
来做出可爱的表情就好了
うふん それじゃいくよ
嗯哼哼 那就开始啰
さきさまじゃんけん
早纪大人猜拳
ジャンケンポーン
剪刀石头布
みんな可愛い
大家都好可爱
いつまでたっても
无论到何时
みんな同じ夢をみて
都和大家拥有着同一个梦
違いを愛してここで遊ぼう
包容各自的不同 在这里肆意的玩乐吧
それがいいけどね
尽管心中有这样的期盼
そうじゃなくなったとしても
不过即便现实并非如此
同じ時生きて同じ夢をみて
我们也生存在同一个时代 拥有着同一个梦
過ごした時間は宝物だよ
共度过的时间是弥足珍贵的宝物
それでもいいよね 信念貫け
即便如此也没关系 贯彻自己的信念吧
そう思い出は明日への栄養補給
是啊 回忆是明天的营养补给
今までありがとう
一直以来都谢谢大家
でもって人生は
可是啊 人生
まだまだ続いてゆくよ
仍会不断向前延续下去
さきさマックスピュアハート
早纪我啊 可是有着一颗最纯粹的心
一緒にゆこー
一同前往吧
かわいい かわいい かわいい
可爱 可爱 好可爱
かわいい かわいい かわいい
可爱 可爱 好可爱
かわいい かわいい かわいい
可爱 可爱 好可爱
かわいい さきさまー
可可爱爱 早纪大人
ぷにぷに
柔柔软软
