笨小笨toile (English Ver.)歌词由Bank of Innovation演唱，出自专辑《MementoMori Lament Collection Vol.1 (English Ver.) [1]》，下面是《toile (English Ver.)》完整版歌词！
toile (English Ver.)歌词完整版
The diamond floating in the moonlit night
钻石漂浮在月光下
So beautiful
Look up,it's twinkling in the sky
抬头看，它在天空中闪烁
Where you can never reach it
你永远无法到达的地方
So far away,Ah...
那么遥远啊……
Is it shining all around me?
它是否照耀着我的四周？
Fate's weighing on me?
命运在眷顾我？
Go against the flow and live my life
逆水行舟认真生活
It has begun in the deep darkness
一切都始于深深的黑暗
The shadow of the moon
月亮的影子
I hope the end is in the brightness
我希望终点就在光明之中
Pray only for you under the shining stars
在星光之下只为你祈祷
A girl is into you
一个女孩喜欢你
Yes,I am your Étoile
没错我就是你的爱豆
Water lilies sleep in the gentle air
睡莲在温和的空气中酣然入睡
The crack of dawn
黎明破晓
Listen, the sound of lovely leaves
听，可爱树叶的声音
in the woods slowly awaken
在树林中慢慢苏醒
So let'em sway,Ah...
让他们摇摆起来吧。
Don't you worry, you're still learning
你不要担心，你还在学习中
Don't take it all on
不要承担一切
It cannot be like this forever
不可能永远这样
For hundreds of years,she never would wake up
数百年来她从未醒来
Like Sleeping Beauty, she
就像睡美人，她
was waiting for her Prince Charming,and
等待着她的白马王子
It's crazy to me, ‘cause I need you right now
对我来说太疯狂了因为我现在需要你
My feelings for you grow
我对你的感情愈发强烈
And they just overflow
无法控制
Thousands of stars, but I won't give up
即使漫天繁星我也不会放弃
I'll give it all I've got
我会付出我的全部
To make my dream come true
让我的梦想成真
I will light up only for you,
我只会为你而点燃
and wish that you'll be mine
希望你属于我
A girl is into you
一个女孩喜欢你
Yes, I am your Étoile
没错我就是你的爱豆
