笨小笨Shamrock歌词由Sturgill Simpson演唱，出自专辑《The Ballad of Dood & Juanita》，下面是《Shamrock》完整版歌词！
Shamrock歌词完整版
Shamrock - Sturgill Simpson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Sturgill Simpson
Never was a finer breed than the steed that was Shamrock
这世上没有比三叶草这匹骏马更好的品种了
Plain to see by his conformation that
从他的构造显而易见
He came from the finest stock
他来自最优秀的家族
Daddy was a black mammoth jack mama was a thoroughbred mare
爸爸是一头黑色猛犸象杰克妈妈是一匹纯种母马
Had four white feet wore a buckskin coat
双脚雪白穿着鹿皮大衣
Wore a mohawk in his hair
他留着莫霍克发型
Stood about 19 hands didn't need no kick to go
站起来差不多有十九只手不需要一点力气
Old Dood up top deep in the saddle hollerin'
我的好兄弟坐在车里大声吼叫
Hollerin'
豪车
Only ever had one rider anyone else was gettin' bucked
'Cross any kind of land through the rain and snow and muck
穿越雨雪和泥泞
Sure-footed as a billy goat with 33-inch ears
脚步稳健就像一只长着33英寸耳朵的雄山羊
Clog dance on a snake with his front
用他的身体在蛇身上跳舞
Two feet and give coyotes the rear
双脚并立让那些土狼虎视眈眈
Kick so hard it sent them up and out of the stratosphere
狠狠教训他们一顿让他们扶摇直上
Make a coyote fly so far it wouldn't land 'til next year
让我远走高飞直到明年才会着陆
From the high top to the holler no places Sham can't go
从巅峰到咆哮没有什么地方是Sham不能去的
Old Dood up top deep in the saddle hollerin'
我的好兄弟坐在车里大声吼叫
Whoa boy whoa whoa boy whoa
男孩
Ain't scared to 'cross that river jump clear across that creek
我不害怕跨过那条河纵身越过那条小溪
Steed don't need no shoes when his hooves is one-foot thick
当战马的蹄子只有一英尺厚时他就不需要鞋子
Leather and tack can't hold him back
皮革和大头钉都挡不住他的脚步
He'll bite right through a bit
他会毫不留情地干掉我
Rope bridle made of moorin' line was the only thing that fit
用绳索做的缰绳是唯一合适的东西
Hot on the bandit's trail fence postin' through the snow
我对强盗的踪迹欲罢不能在雪地里横行霸道
Old Dood up top high in the saddle hollerin'
我的好兄弟坐在车里大声吼叫
Go boy go go boy go
加油男孩加油
Go boy go go boy go
加油男孩加油
