When Love Comes Knocking歌词由Angela Stewart演唱,出自专辑《Reggae Legends: The Best Rasta Music of Jamaica (50 Essential Hits)》,下面是《When Love Comes Knocking》完整版歌词!
When Love Comes Knocking歌词完整版
When Love Come Knocking - Angela Stewart
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I had a million dollars
如果我有一百万美元
I'd fly out into space
我会飞向太空
Try to find a way to mend this broken heart
想办法修补这颗破碎的心
If I had a sack of diamonds
如果我有一袋钻石
I'd buy myself a place
我会给自己买个房子
On an island that no maps don't even chart
在一个没有地图甚至没有地图的岛上
Gotta shake this thing called love
必须摆脱这所谓的爱
'Cause I guess I've had enough
因为我想我已经忍无可忍
I'm gonna disappear
我会消失不见
Gonna hide somewhere
藏在某个地方
Gonna give the whole thing up
我会放弃一切
When love
当爱
Comes knocking at your door
来敲你的门
You must be very sure that you're ready ready
你一定十分确定你准备好了
When love comes knocking at your door
当爱来敲你的门
You must be very sure that you're ready
你一定很确定你准备好了
If I had a magic carpet
如果我有魔毯
I would take it to the moon
我会带着它飞上月球
Looking far a way to spend my life alone
寻找一条孤独一生的路
If I had an ocean liner
如果我有一艘远洋邮轮
I'd find a blue lagoon
我会找到一个湛蓝的潟湖
In a country that's a thousand miles from home
在一个离家千里的国度里
Gotta shake this thing called love
必须摆脱这所谓的爱
'Cause I guess I've had enough
因为我想我已经忍无可忍
I'm gonna disappear
我会消失不见
Gonna hide somewhere
藏在某个地方
Gonna give the whole thing up
我会放弃一切
When love comes knocking at your door
当爱来敲你的门
You must be very sure that you're ready ready
你一定十分确定你准备好了
When love comes knocking at your door
当爱来敲你的门
You must be very sure that you're ready
你一定很确定你准备好了
When love comes knocking at your door
当爱来敲你的门
You must be very sure that you're ready ready
你一定十分确定你准备好了
When love comes knocking at your door
当爱来敲你的门
You must be very sure that you're ready ready
你一定十分确定你准备好了
When love comes knocking at your door
当爱来敲你的门
You must be very sure that you're ready
你一定很确定你准备好了