17歌词由Genevieve Stokes演唱,出自专辑《17》,下面是《17》完整版歌词!
17歌词完整版
17 - Genevieve Stokes
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Genevieve Curtis
I was only 17
那时我才十七岁
Dreamt of being on a silver screen
梦想着出现在银幕上
I was only 17
那时我才十七岁
When I met you
当我遇见你
Living in the haze made by
生活在一片阴霾之中
Loved ones who had raised me
把我养育成人的亲人
I knew where I had to be but I wasn't there yet
我知道我要去哪里但我还没到那一步
But when I fall asleep I fall back home
可当我酣然入睡我回到家中
And when I close my eyes
当我闭上眼睛
I find that there's more to life than I've known
我发现生活中有比我想象中更美好的事情
And when I hear my stranger in my own bed
当我听到陌生人躺在我的床上
I know that there's more to this life then
我知道人生不止如此
Thought you were the only one who knew me
以为你是唯一一个了解我的人
I was a stranger in my own heart
在我心中我是个陌生人
And when you left I thought I never would recover
当你离开时我以为我再也无法挽回
The mask that I hid under blew apart
我藏在面具下的一切都支离破碎
But growing up isn't growing hard
但成长并不艰难
It's realising that we're part of the stars
意识到我们是星辰的一部分
So much love and so much that I've yet to see
这么多的爱还有这么多我尚未领悟的东西
But I'm not who I thought I'd be
但我不是我以为的那个我
At 17
十七岁
But when I fall asleep I fall back home
可当我酣然入睡我回到家中
And when I close my eyes
当我闭上眼睛
I find that there's more to life than I've known
我发现生活中有比我想象中更美好的事情
And when I hear my stranger in my own bed
当我听到陌生人躺在我的床上
I know that there's more to this life then
我知道人生不止如此
Do you fight it
你会反抗吗
Do you keep on running away
你会不会继续逃跑
Do you fight it
你会反抗吗
Is this all you thought you could take
这就是你以为你能承受的一切吗
Do you fight it
你会反抗吗
Do you really want that or were you told to be
你真的想要这样吗还是说你是别人告诉你的
Someone else at 17
别人十七岁