(It Looks Like) I’ll Never Fall In Love Again歌词-Tom Jones

(It Looks Like) I’ll Never Fall In Love Again歌词由Tom Jones演唱，出自专辑《Songs from the 60s》，下面是《(It Looks Like) I’ll Never Fall In Love Again》完整版歌词！

(It Looks Like) I’ll Never Fall In Love Again歌词完整版

(It Looks Like) I'll Never Fall In Love Again - Tom Jones

以下歌词翻译由微信翻译提供

I've been in love so many times

我恋爱过好多次

Thought I knew the score

我以为我知道结局

But now you've treated me so wrong

可你现在亏待了我

I can't take anymore

我再也无法忍受

And it looks like

看起来

I'm never gonna fall in love again

我再也不会坠入爱河

Fall in love I'm never gonna fall in love

坠入爱河我永远不会坠入爱河

I mean it

我是认真的

Fall in love again

再次坠入爱河

All those things I heard about you

我听说了关于你的一切

I thought they were only lies

我以为都是谎言

But when I caught you in his arms

但当我把你拥入他的怀里

I just broke down and cried

我伤心欲绝痛哭流涕

And it looks like

看起来

I'm never gonna fall in love again

我再也不会坠入爱河

Fall in love no I'm never gonna fall in love

坠入爱河我永远不会坠入爱河

I mean it I mean it

我是认真的

Fall in love again

再次坠入爱河

I gave my heart so easily

我轻而易举地付出真心

I cast aside my pride

我抛开自尊

But when you fell for someone else baby

但当你爱上别人时宝贝

I broke up all inside

我的心支离破碎

And it looks like

看起来

I'm never gonna fall in love again

我再也不会坠入爱河

That's why I'm a-singin' it

这就是我歌唱的原因

Fall in love no I'm never gonna fall in love

坠入爱河我永远不会坠入爱河

Please don't make me

请别逼我

Fall in love again

再次坠入爱河