Dum Dum Boys歌词由Iggy Pop演唱,出自专辑《The Idiot》,下面是《Dum Dum Boys》完整版歌词!
Dum Dum Boys歌词完整版
Popbowie
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Things have been tough
日子不好过
Without the dum dum boys
没有这些家伙
I can't seem to speak
我似乎无法言语
The language
语言
I remember how they
我记得他们
Used to stare at the ground
曾经凝望着大地
They looked as if they
他们看起来
Put the whole world
让全世界
Looked as if they put
看起来他们把
The whole world down
整个世界崩塌
The first time I saw
我第一次看见
The dum dum boys
这些蠢货
I was fascinated
我很着迷
They just stood in front
他们只是站在我面前
Of the old d**g store
以前的那种东西
I was most impressed
我印象最深的是
No one else was impressed
其他人都无动于衷
Not at all
一点也不
And wed sing
我们一起歌唱
Da da da da da da
Dum dum day
Where are you now my
你现在在哪里
Dum dum boys are you
兄弟们你们是不是
Alive or dead
无论生死
Have you left me the last
你是否已经离我而去
Of the dum dum daze
一片茫然
Then the sun goes down
太阳落下
And the boys broke down
男孩们崩溃了
People said we were negative
They said wed take but
他们说我们会接受但是
We would never give
我们永远不会付出
But wed sing da da da
但我们会一起歌唱
Da da da dum dum day
美好的一天
Da da da da da dum
砰砰砰
And hope it would pay
希望能有所收获
Da da da da its been
一直如此
A dumdumdum day
A dum dum day
美好的一天
Now I'm looking for
现在我在寻找
The dum dum boys
这些蠢货
Where are you now
你现在在哪里
When I need your noise
当我需要你的声音
Now I'm looking for
现在我在寻找
The dum dum boys
这些蠢货
The walls close in and
墙壁渐渐逼近
I need some noise
我需要一点声音