笨小笨Agua歌词由The Manhattan Transfer&WDR Funkhausorchester演唱，出自专辑《舒活爵士》，下面是《Agua》完整版歌词！
Agua歌词完整版
Agua - The Manhattan Transfer/WDR Funkhausorchester
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Djavan/Brock Walsh
Composed by：Djavan/Brock Walsh
Here beneath the days and moon tonight
今晚在日月之下
So pale and fragile
苍白又脆弱
Is that shining in the distance I see
我看见远处是否闪闪发光
Real or just imagined
是真的还是想象中的
Imagined mirages of agua
幻想着大海的海市蜃楼
Agua
阿瓜
Somewhere in these sands that spread before me
在我面前铺展开来的沙滩上
There lies a silent spring for me
我有一个寂静的春天
Que agua
Que agua
The earth without the heavens' rain
没有天雨的大地
Becomes powder and gravel
变成粉末和砾石
Life without a spirit whole
没有灵魂的人生
In time becomes a thread unraveled
总有一天会被解开
Or traveled in the circles of agua
亦或是在水中遨游
And lately there grows a thirst inside me
最近我心中充满渴望
With only hunger to guide me
心中只有无尽的渴望指引着我
Que agua
Que agua
Agua ever deep
越陷越深
Agua ever wide
泛着微光
Agua ever still and silent
大海永远寂静无声
So silent now ow
沉默不语
Flowing into sleep finding what we hide
沉入梦乡寻找我们藏在心底的秘密
Dreaming what cannot be sighted
梦想着无法预见的未来
Agua ever warm
水永远温暖
Current ever strong
潮流无比强劲
Agua ever ever lasting
永恒的爱
Gathering in storm
在狂风暴雨中聚集
Pouring out in song
放声高歌
Washing over understanding
洗涤我们对彼此的理解
Agua
阿瓜
Agua deep
深水
Agua so wide
如此宽广的水面
Carry me to your shore
带我到你的身边
Won't you carry me carry me agua
你能否带我一起走
Carry me
带着我
Agua so so deep
如此深沉的爱
Don't carry me
别背着我
Don't you carry
你不要带着
Agua so deep
如此深邃的大海
Don't carry me
别背着我
Carry me to your shore
带我到你的身边
Won't you carry me
你能否带着我
Don't carry me
别背着我
Agua so deep
如此深邃的大海
Don't carry me
别背着我
Agua so deep
如此深邃的大海
Don't carry me
别背着我
Carry me to your shore
带我到你的身边
Won't you carry me agua
你能否给我一点快乐
Carry me to your shore
带我到你的身边
