笨小笨Pushing Up Daisies歌词由The Academic演唱，出自专辑《Pushing Up Daisies》，下面是《Pushing Up Daisies》完整版歌词！
Pushing Up Daisies歌词完整版
Pushing Up Daisies - The Academic
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Craig Fitzgerald/Matthew Murtagh/Stephen Murtagh/Dean Gavin/Pete Robertson
Composed by：Craig Fitzgerald/Matthew Murtagh/Stephen Murtagh/Dean Gavin/Pete Robertson
Wake up not feeling too pretty
一觉醒来感觉并不美丽
I need to pack it in
我得赶紧收手
I'm decorated with pity
我心怀怜悯
I'll take it on the chin
我会毫不犹豫地接受
I've learnt to live seeking council
我学会了寻求帮助
To be a better man
成为一个更好的男人
Can't say it's helped I'm still doubtful
不能说这有所帮助我还是心存怀疑
But I'm doing what I can
但我会尽我所能
I'm pushing up daisies and there's no tomorrow
我已经入土为安没有明天
Please don't ask 'cause I might follow
请别问因为我可能会跟着你
You'll be pushing up daisies with me
你会和我一起走向坟墓
Pushing up daisies
神采飞扬
I get bogged down in criticisms
我被各种批评困住了
Don't wanna come up short
我不想失败
Don't make me question my vision
不要让我质疑我的愿景
I need to be adored
我需要被崇拜
I'm sorry I do not follow
对不起我听不懂
Could you repeat what you said
你能否重复你说的话
You live on time but it's borrowed
你活得好好的可这是借来的
I'm laughing at your regrets
我嘲笑你的遗憾
I'm pushing up daisies and there's no tomorrow
我已经入土为安没有明天
Please don't ask 'cause I might follow
请别问因为我可能会跟着你
Stop the clocks I'm dressed in black
让时间停止我身着黑衣
It's gone too far now we can't turn back
已经走得太远了我们无法回头
And you'll be pushing up daisies with me
你会和我一起走向坟墓
La-la-la-la-la-la-ooh
等一下
La-la-la-la-la-la-ooh
等一下
La-la-la-la-la-la-ooh
等一下
La-la-la-la-la-la
啦啦啦
I wake up feeling so pretty
我一觉醒来感觉如此美丽
Let nothing take it's toll
什么都别想让我付出代价
I look like one in a million
我看起来独一无二
I play my rock 'n roll
我玩摇滚
I'm pushing up daisies and there's no tomorrow
我已经入土为安没有明天
Please don't ask 'cause I might follow
请别问因为我可能会跟着你
Stop the clocks I'm dressed in black
让时间停止我身着黑衣
It's gone too far now we can't turn back
已经走得太远了我们无法回头
And you'll be pushing up daisies with me
你会和我一起走向坟墓
Pushing up daisies
神采飞扬
Pushing up daisies with me
和我一起神采飞扬
Pushing up daisies
神采飞扬
Pushing up daisies
神采飞扬
