Just One Smile歌词由Gene Pitney演唱,出自专辑《The Best of Gene Pitney》,下面是《Just One Smile》完整版歌词!
Just One Smile歌词完整版
05 Just One Smile - Gene Pitney
以下歌词翻译由微信翻译提供
Can't I cry A little bit
我不能哭一点吗
There's nobody to notice it
没有人会注意到
Can't I cry if I want to
我想哭就不能哭吗
No one cares
没人在乎
Why can't I pretend
为何我无法伪装
That you love me again
你再次爱我
All I've had has been taken from me
我拥有的一切都已被剥夺
Now I'm crying and tears don't become me
现在我伤心落泪我不会伤心落泪
Just one smile the pain's forgiven
一个微笑就能治愈伤痛
Just one kiss the hurt's all gone
只需一个吻伤痛就烟消云散
Just one smile to make my life worth living
一个微笑让我的人生变得有意义
A little dream to build my world upon
一个小小的梦想建立我的世界
How I wish I could say
我多么希望我可以说
All the things that I want to say
我想说的一切
If some way you could see what's in my heart
如果你能看透我的心
I don't ask for much
我的要求不多
A look a smile a touch
一个眼神一个微笑一个爱抚
Try to forget Lord knows I'm trying
试着忘记上帝知道我在努力
But it's hard to forget
可我难以忘怀
When your whole world is dying
当你的整个世界毁灭时
Just one smile the pain's forgiven
一个微笑就能治愈伤痛
Just one kiss the hurt's all gone
只需一个吻伤痛就烟消云散
Just one smile to make my life worth living
一个微笑让我的人生变得有意义
A little dream to build my world upon
一个小小的梦想建立我的世界
Just one smile the pain's forgiven
一个微笑就能治愈伤痛
Just one kiss the hurt's all gone
只需一个吻伤痛就烟消云散