Portrait歌词由フジファブリック演唱,出自专辑《Portrait》,下面是《Portrait》完整版歌词!
Portrait歌词完整版
Portrait - フジファブリック (富士纤维)
词:加藤慎一
曲:山内総一郎
编曲:フジファブリック
悲しい思いはそれなりでいい
悲伤的思绪其实也足够美好
笑いあう声を聞く方が良い
但更想听到那些欢声笑语
小さな幸せを喜ぶような
只愿为琐碎幸福而心生欣喜的
円やかな日々が続くのがいい
这段无比圆满美好的时光可以继续
奏でた数だけ染みついていた
那些奏响的音符都已刻骨铭心
かけがえ無いほど
如此不可替代般
染みついていた
都已刻骨铭心
翳りある冬の救いもなかった夜も
哪怕身处得不到救赎的阴翳冬夜
照らし導く手を差し伸べて
仍会有指引光芒的援手伸出
向かい風に吹かれたとしても
即便经受逆风的侵袭
夢想の輝きは消えたりしないよ
梦想的光辉依然璀璨如初
人には言えない事
难以对他人提及的事
朝を迎えるまで
在迎来清晨之前
沢山語り合ってたよね
我们已经聊了太多太多
慈しみは変わらず
慈爱之心一如既往
自分のためだよと思ったことが
曾经还以为一切都是为了自己
いつしか誰かのためになりたいと
可不知不觉间就已开始为他人着想
何かと比べたり迷ってたなら
若是因种种攀比而感到迷茫无措
大丈夫だよと背中を押すよ
我会告诉你没关系并予以助力
空っぽな僕が何者かになれたのは
就连如此空虚的我都能作出一番成就
同じ景色を見てきたからさ
是因为我们一路见证了同样的风景
映るものが全てじゃないけど
虽然映入眼中的事物并不能代表一切
清濁携えて 刻まれていくよ
但是清浊并存 终将铭刻时光的烙印