笨小笨Let’s Hear It For Rock Bottom歌词由The Offspring演唱，出自专辑《Rise And Fall， Rage And Grace (15th Anniversary Deluxe Edition) [Explicit]》，下面是《Let’s Hear It For Rock Bottom》完整版歌词！
Let’s Hear It For Rock Bottom歌词完整版
Let's Hear It For Rock Bottom - The Offspring
In my perfect isolation
在我最爱的独处之地
I can stay here for awhile
我可以在这儿呆一会
Antidotes and revelations
解药和启示
Just extend my own exile
仅仅让我放逐得更远
Wasting away
世界正在我面前
The world’s right in front of me
逐渐衰弱
Funny you should say
你会说很有趣
That it’s all in my head
我脑中只想到了这个
Wasting away
日渐衰弱
We’re hitting rock bottom
我们到达了最低谷
And going down in flames
在烈火中下行
Well it’s not that bad
好吧，并没有那么糟
With my lack of observation
我的观察力不好
I can stay in here for days
我可以在这里呆上几天
Could you find my motivation
你能发现我的动力吗？
I can’t see it through this haze
薄雾中我看不清全部
Wasting away
世界正在我面前
The world’s right in front of me
日渐衰弱
Funny you should say
你会说很有趣
That it’s all in my head
我脑中只想到了这个
Wasting away
日渐衰弱
We’re hitting rock bottom
我们到达了最低谷
And going down in flames
在烈火中下行
Well it’s not that bad
好吧，并没有那么糟
Wishing away
日渐衰落
The world’s right in front of me
世界正在我面前
Call me anyway
无论如何叫上我
Cause it’s all in my head
因为我心中只有这个念想
Wasting away
日渐衰弱
We’re hitting rock bottom
我们到达了最低谷
And going down in flames
在烈火中下行
Well it’s not that bad
好吧，并没有那么糟
Wasting all my days
荒废度日
What would Ivan say
伊凡会说什么
Wasting all my days
荒废度日
What would Ivan say
伊凡会说什么
Wasting away
日渐衰弱
We’re hitting rock bottom
我们到达了最低谷
Call me anyway
无论如何叫上我
Cause I got two friends
因为我找到了两个朋友
Wasting away
日渐衰弱
We’re going down together
我们会一起下行
And all in all it’s not so bad
总之不是太坏
All in all it’s not so bad
不是太坏
It’s hard to know
很难知道
Where to start and where to go
何处起步何处前行
I will never say these words again
我再也不会说这些
Wasting away
世界正在我面前
The world’s right in front of me
日渐衰弱
Funny you should say
你会说很有趣
That it’s all in my head
我脑中只想到了这个
Wasting away
日渐衰弱
We’re hitting rock bottom
我们到达了最低谷
And going down in flames
在烈火中下行
Well it’s not that bad
好吧，并没有那么糟
Wishing away
世界正在我面前
The world’s right in front of me
日渐衰弱
Call me anyway
无论如何叫上我
Cause it’s all in my head
因为我心中只有这个念想
Wasting away
日渐衰弱
We’re hitting rock bottom
我们到达了最低谷
And going down in flames
在烈火中下行
Well it’s not that bad
好吧，并没有那么糟
Wishing away
日渐衰落
Call me anyway
无论如何叫上我
Wasting away
日渐衰弱
Going down in flames
在烈火中下行
Well it’s not that bad
好吧，并没有那么糟
Wishing away
日渐衰落
Call me anyway
无论如何叫上我
Wasting away
日渐衰弱
Going down in flames
在烈火中下行
Well it’s not that bad
好吧，并没有那么糟
