Money On The Floor (feat. CHANGMO & Don Mills)歌词由The Quiett&&演唱,出自专辑《Millionaire Poetry (5th Anniversary Edition)》,下面是《Money On The Floor (feat. CHANGMO & Don Mills)》完整版歌词!
Money On The Floor (feat. CHANGMO & Don Mills)歌词完整版
Money On The Floor (feat. CHANGMO & Don Mills) - 더 콰이엇 (The Quiett)/창모 (CHANGMO)/던밀스 (Don Mills)
词:The Quiett/CHANGMO/Don Mills
曲:Prima Vista/The Quiett
꽤 괜찮게 벌어 나는 오늘도
如今我赚的也不错
Ay 잘 버는 법 everybody wanna know
赚好钱的方法 每个人都想知道
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor
Yea I'm on the flow
Ay money on the floor
Yea I'm on the flow
Ay money on the floor
Yea I'm on the flow
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor
Yea I'm on the flow
The Quiett:
Fresh off the jet ay
Rockin' Louis backpack ay
새 Alexander Wang ay
新alexander wang的衣服
달고 다녀 나는 tag ay
我带着标签行走
Prima vista on the track
Ay he's clickin his snares ay
나는 집에 와서 내 ay
我回到家里
새 앨범을 작업해 ay
开始制作我的新专辑
이거 말고 하나 더 ay
除了这个还有一个
정규 앨범 하나 더 ay
正规专辑还有一个
최고는 쉬지 않는 법 ay
最好的是不休息的方法
Money on the ****in floor ay
젊었을 때 많이 벌고 쓰는 것이
年轻时多赚多花
나의 작은 목표 ay
是我小小的目标
새벽 2시 강변북로
凌晨2点跑在江边北路时
위를 달릴 때 난 소릴 높여 uh
我提高声音
U better realize
Who u ****in wit
The Q형이 어떻게
The q大哥
돈이 적겠니 ha
怎么可能钱少
내 이름은 그녀들의
我的名字在她们的
Bucket list에
目标清单里
너 같은 자식들은
像你一样的家伙
나의 **** it list에
在我藐视的清单里
늘어나지 내 예금과 적금이 yea
一直在增长 我的定金和存款
These ******* really really wanna **** wit me yea
쇼미더머니 래퍼들의 거품이 uh
在show me the money里说唱家的泡沫
꺼져갈 때쯤에 나는
飘散之时
돌아와 보여줘 진짜를
我会回来展现真正的说唱
꽤 괜찮게 벌어 나는 오늘도
如今我赚的也不错
Ay 잘 버는 법 everybody wanna know
赚好钱的方法 每个人都想知道
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor yea
I'm on the flow
Ay money on the floor yea
I'm on the flow
Ay money on the floor yea
I'm on the flow
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor yea
I'm on the flow
Don Mills:
지갑에는 만 원짜리 한 장 뿐야
钱包里只有万元一张
계좌는 기대도 안 해 또 빵꾸남
存折根本不期待 又破洞了
이때가 겨우 2013년 이였다니
这时居然才2013年
Shoutout to ma
전여친s 그때는 뚜벅이
大声叫出我的前女友们 那时我没有车
돈을 쓰고 쓸어 담아 가는 티볼리
花了所有储蓄买的Tivoli
흔한 차긴 해도 got some different identity
虽是普遍的车 但是有着不同的身份认证
천만 원을 찍고
达到1000万
억을 찍은 후에 피식
达到亿元后 噗呲
달라져 눈빛이
变化的眼神
여덟 명의 ******* ya ya
八名美女
어김없이 beep beep ya ya
一如往常 哔哔
티볼리로 skrt skrt ya ya
开着Tivoli
유머감각 낄낄 ya ya
幽默感 嘎嘎
강남으로 직진 안양
直奔江南
살고 있는 rap star 나야
住在安阳的说唱明星是我
광명이 낳은 rap star 더콰
光明养育的说唱明星The quiett
결국 돈을 벌어 창모가
最终CHANGMO赚了钱
결국 돈을 벌어 mills gon do it
最终赚了钱 Mills做到了
Make it money rain 빗소리
洒起钱雨 雨声
그 위로 늘어놓은 니코틴
散落在那上面的尼古丁
Seat back 깊게 sippin
坐后面一点 深深的吸一吸
탄산수 옆에 놓인 비싼 부위
放在碳酸水旁的豪华部位
Me no 연예인 or 직장인
我不是艺人或上班族
흘러 내려가는 인간미
渐渐流出的人性美
점점 펴지고 있지 미간이
渐渐舒展的眉心
꽤 괜찮게 벌어 나는 오늘도
如今我赚的也不错
Ay 잘 버는 법 everybody wanna know
赚好钱的方法 每个人都想知道
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor yea
I'm on the flow
Ay money on the floor yea
I'm on the flow
Ay money on the floor yea
I'm on the flow
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor yea
I'm on the flow
CHANGMO:
H&M 무지 티에 바진 검은 Saint Laurent
H& m mujiT恤 裤子是黑色圣罗兰的
What a good Saturday
내 몸 콰 Mercedes car
我身配奔驰车
작년엔 그저 형과 동생
去年只是哥弟
근데 지금 내를 봐
但是现在只看我
Supa dupa rapstar
超级说唱明星
오늘 형과 돈을 땡긴 날
今天是和大哥取钱的日子
통장 속 돈 뽑아 모아
取出存折里的钱
우리 덕소 애들 다
叫上我们徳沼兄弟们
On the border 잠실점
一起去去蚕室店
안에 가 15를 내고 타코
出15 买吃玉米卷
먹어 돈이 들은 지갑
装着钱的钱包
그건 바로 Louie V
那就是LV
수입이 늘어도 내 차는
就算收入增加
미국에 있는 우리 이쁜
我的车是在美国的
엄마가 준 반떼 달려
我妈妈给的半群
맥도 drive thru
奔跑 开向麦当劳
빠라빠빠 빠 애들 외쳐
叭啦叭叭 叭
야 앞차 아이쿠
兄弟喊着 喂 前车 哎哟
바닐라 쉐이크 다섯
Vanilla Shake5个
날 본 여알바 눈은 사슴 애들 말해
看见我的女员工 眼睛变成爱心
오 썅 역시 남양주의 유명가수
兄弟都说 哦 不愧是南阳洲的有名歌手
아직 안 원해 펜트하우스
还不需要空中花园
내 이름 위치가 위지
我的名字地位在高位
나의 몸뚱아리 사릴
不需要
필요 따윈 없지
辛苦我的身体
동네가 날 품으니까
小区都罩着我
Ay 한 덕소놈 내게 해 ask ay
一个德绍家伙更我说
내보고 이사 갔네 ay
说我搬家了
아닌데 난 여전히 여기서 굴러
不是啊 我还在这里混啊
편의점 만원 맥주 4개를 지닌 채
在便利店买了4个万元啤酒
꽤 괜찮게 벌어 나는 오늘도
如今我赚的也不错
Ay 잘 버는 법 everybody wanna know
赚好钱的方法 每个人都想知道
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor yea
I'm on the flow
Ay money on the floor yea
I'm on the flow
Ay money on the floor yea
I'm on the flow
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor yea
I'm on the flow
The Quiett:
D**n right I like the life I live
난 부자가 되고 싶었지 하루빨리
我曾想早一些变成富翁
삶이란 건 변해 생각보다 금방
生活比想象的变化更快
내게 일어난 일들을 아직 가끔 난
发生在我身上的事情
다 믿을 수가 없네
有时我无法全部相信
남들이 뭐라 든 간
不管他人说什么
난 내 꿈들을 쫓을 뿐야
我只是追逐我的梦想
힙합 음악과 돈은 내 분야
嘻哈音乐和钱是我的专长
Feel like I'm the boss and ****
밤새다 이제 돈 세지
熬夜后现在数钱
다들 놀랬지 like omg
都吓到了吧
My profession I luv that ****
0에서 시작해서 10억 됐지
从0开始到了10亿
So I write this millionaire poetry
꽤 괜찮게 벌어 나는 오늘도
如今我赚的也不错
Ay 잘 버는 법 everybody wanna know
赚好钱的方法 每个人都想知道
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor yea
I'm on the flow
Ay money on the floor yea
I'm on the flow
Ay money on the floor yea
I'm on the flow
Ay money power and
Respect we all want em all
Money on the ****in' floor yea
I'm on the flow