Granite歌词由Sleep Token演唱,出自专辑《Take Me Back To Eden》,下面是《Granite》完整版歌词!
Granite歌词完整版
Granite - Sleep Token
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Vessel1
Composed by:Vessel1
Produced by:Vessel1/Carl Bown
Sulfur on your breath
你呼吸中带着欺骗
Granite in my chest
我内心沉重
You won't ever have to talk about it
你不必去谈论它
You'll never wanna talk about it
你永不愿提及
Fury too damn late
愤怒已晚,于事无补
Reason dislocates
理智早已脱节
And you'll never have to talk about it
你永无需谈论它
You'll never wanna talk about it
你绝不想谈论它
I was more than just a body
我不仅仅是一具躯体
In your passenger seat
仅是你乘客座上的一人
And you were more than just somebody
而你,不只是个过客
I was destined to meet
我注定要遇见
I see you go half-blind when
我看见你半盲
You're looking at me
你看着我
But I am
可我
Between the second hand smoke
在二手烟之间
And the glass on the street
街上的玻璃杯
You gave me nothing whatsoever
你未曾给予我任何有价值之物
But a reason to leave
而是一个离开的理由
You say you want me but you know
你说你需要我但你知道
I'm not what you need
我不是你需要的人
But I am
可我
When you sit there acting
当你坐在那里装腔作势
Like you know me
装作你很了解我
Acting like you only brought
就好像你只带来了
Me here to get below me
以为我在此只是贬低我
Never mind the death threats
别再理会那些死亡威胁
Parting at the door
在门口分别
We'd rather be six feet
我们宁愿长眠
Under than be lonely
我们宁愿长眠于地也不愿孤独
And if you had a problem
如果你有问题
Then you should've told me
那你早该告诉我
Before you started getting
在你开始
All aggressive and controlling
变得咄咄逼人爱操控
You only drink the water
你只饮合乎信仰之水
When you think it's holy
当你认为它神圣时
So keep an eye on the road or
所以请保持专注,否则
We will both be here forever
我们会永远在这里
I was more than just a body
我不仅仅是一具躯体
In your passenger seat
曾坐在你副驾驶位上
And you were more than just somebody
而你也绝非泛泛之辈
I was destined to meet
我注定要遇见
I see you go half-blind
我看你看我时几乎失明
When you're looking at me
当你看着我
But I am
可我
Between the second hand smoke
在二手烟之间
And the glass on the street
还有街上的破碎梦
You gave me nothing whatsoever
你未曾给予我任何有价值的东西
But a reason to leave
却只给了我离开的理由
You say you want me
你说你需要我
But you know I'm not what you need
但你明白我并非你所求
But I am
可我
Well I was more than just a body
我不仅仅是一具躯壳
In your passenger seat
曾坐在你副驾驶位置上
And you were more than just somebody
而你,不只是个过客
I was destined to meet
我注定要遇见
I see you go half-blind
我看你看我时变得半盲
When you're looking at me
当你看着我
But I am
可我
Between the second hand smoke
在二手烟的包围中
And the glass on the street
还有街上的破碎梦想
You gave me nothing whatsoever
你什么有价值的东西都没给我
But a reason to leave
却只给我离开的理由
You say you want me
你说你需要我
But you know I'm not what you need
但你知道我无法满足你所需
But I am
可我