笨小笨Treat Me Right歌词由Pat Benatar演唱，出自专辑《Classic Rock Gems》，下面是《Treat Me Right》完整版歌词！
Treat Me Right歌词完整版
Treat Me Right - Pat Benatar (佩·班娜塔)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
You want me to leave
你想要我离开
You want me to stay
你想要我留下
You ask me to come back
你要求我回来
You turn and walk away
你转身离去
You wanna be lovers
你想要成为恋人
And you wanna be friends
却又渴望友情
I'm losing my patience
我快要失去耐心
I'm nearing the end
我快到尽头了
One of these days
终有一天
You're gonna reach out and find
你将伸出手寻找
The one that you count on
你信赖至今的人
Has left you behind
已离你远去
Don't wanna be no martyr
不想成为殉道者
You know what to stay
你知道该留下什么
Oh mama baby before it's too late
哦，亲爱的妈妈，趁一切还来得及
Treat me right
请好好待我
Treat me right
对我好一点
Open your eyes
睁开你的眼睛
Maybe you'll see the light
也许你会看到希望
So you think I'm a fool
你居然以为我傻
Well you better think twice
你最好三思而行
I've had enough baby
我已经忍无可忍宝贝
It's time you realize
是时候让你明白
You can't have both ways
你无法两全其美
It's no way to live
没有办法活下去
You've done all the taking
你已经竭尽全力
It's your turn to give
该你付出了
One of these days
总有一天
You're gonna reach out and find
你将努力去寻找
The one that you count on
你信赖的人
Has left you behind
已离你而去
Don't wanna be no martyr
不想成为殉道者
No want to stay
不想留下
Oh mama baby before it's too late
妈妈宝贝趁现在还来得及
Treat me right
请善待我
Treat me right
请善待我
Open your eyes
睁开你的眼睛
Maybe you'll see the light
或许你会明白
Oh treat me right
请公平待我
You want me to leave
你想要我离开
You want me to stay
你想要我留下
You ask me to come back
你唤我回首
You turn and walk away
你转身离去
You wanna be lovers
你想成为恋人
And you wanna be friends
还想要做朋友
I'm losing my patience
我快要失去耐心
You nearing the end
你接近尽头
Treat me right
请公平待我
Treat me right
请公平待我
Open your eyes
睁开你的眼睛
Maybe you'll see the light
或许，届时你将明白
Oh treat me right
请你好好待我
Treat me right
请待我以诚
Treat me right
请待我以诚
Treat me right
请待我以尊重与善良
Treat me right
请待我以尊重与善良
Treat me right
请待我以诚
Treat me right
请善待我
Treat me right
请待我以尊重与善良
Treat me right
请公平待我
Treat me right
请善待我
Treat me right
请待我以尊重与善良
