笨小笨I can’t speak Japanese歌词由Presumably Music演唱，出自专辑《I can’t speak Japanese》，下面是《I can’t speak Japanese》完整版歌词！
I can’t speak Japanese歌词完整版
Hmmm...
I really want to write a Japanese punk rock song.
But I just can't speak Japanese...
> ChatGPT, please translate the following lyrics into Japanese:
[verse
I don't speak Japanese.
I don't know what these lyrics even say.
I just got an A.I
to write them for me.
What a time to be alive!
[chorus
What a time to be alive!
What a time to be alive!
What a time to be alive!
What a time to be alive!
[verse
I hope they aren't offensive.
Is this even a good idea?
Probably not.
But I'm going to do it anyway!
[chorus
What a time to be alive!
What a time to be alive!
What a time to be alive!
What a time to be alive!
[verse
I couldn't think of anything to write
In my native tongue
So I thought I'd just write nonsense
And translate it into another language!
[chorus
What a time to be alive!
What a time to be alive!
What a time to be alive!
What a time to be alive!
[ChatGPT
[verse
わたしは にほんごが はなせません。
これらの かしが なにを いっているのか わかりません。
わたしは ただ エーアイに これを かいてもらっただけです。
なんて すばらしい じだいなんだろう！
[chorus
なんて すばらしい じだいなんだろう！
なんて すばらしい じだいなんだろう！
なんて すばらしい じだいなんだろう！
なんて すばらしい じだいなんだろう！
[verse
ふかいな ものでないと いいのですが。
これって いい アイディアでしょうか？
たぶん ちがいます。
でも、やってみます！
[chorus
なんて すばらしい じだいなんだろう！
なんて すばらしい じだいなんだろう！
なんて すばらしい じだいなんだろう！
なんて すばらしい じだいなんだろう！
[verse
かくことが おもいつきませんでした
わたしの ぼごで
だから ただの でたらめを かこうと おもいました
そして べつの げんごに ほんやくしようと！
[chorus
なんて すばらしい じだいなんだろう！
なんて すばらしい じだいなんだろう！
なんて すばらしい じだいなんだろう！
なんて すばらしい じだいなんだろう！
> ChatGPT, can you write that in Romanji for me, so I can sing along?
[ChatGPT
[verse
Watashi wa nihongo ga hanasemasen.
Korera no kashi ga nani o itteiru no ka wakarimasen.
Watashi wa tada e-ai ni kore o kaitemora tta dake desu.
Nante subarashii jidai nanda rou!
[chorus
Nante subarashii jidai nanda rou!
Nante subarashii jidai nanda rou!
Nante subarashii jidai nanda rou!
Nante subarashii jidai nanda rou!
[verse
Fukai na mono denaito ii no desuga.
Kore tte ii aidea deshouka?
Tabun chigaimasu.
Demo, yattemimasu!
[chorus
Nante subarashii jidai nanda rou!
Nante subarashii jidai nanda rou!
Nante subarashii jidai nanda rou!
Nante subarashii jidai nanda rou!
[verse
Kakukoto ga omoitsukimasen deshita
Watashi no bogo de
Dakara tada no detarame o kakou to omoimashita
Soshite betsu no gengo ni honyaku shiyou to!
[chorus
Nante subarashii jidai nanda rou!
Nante subarashii jidai nanda rou!
Nante subarashii jidai nanda rou!
Nante subarashii jidai nanda rou!
...
Yup, surely nothing bad will come of this!
[PUBLISH
