カタルシス歌词由獄Luck演唱,出自专辑《Paradox Live 3rd album ”ANTHEM”》,下面是《カタルシス》完整版歌词!
カタルシス歌词完整版
カタルシス - 獄Luck
词:大志
曲:大志/Casa Mila
良く聞け世間の腰抜けども
听好了 世上的懦夫们
脳裏へ恐怖を押し付け殺す
尝尝这挥之不去要命的恐惧
見ただろ?
看到了吧
暴動の眩さと焼き付いた
刺眼的暴动
革命の断末魔を
和革命终结前的刻骨铭心
お前と犬どもは労うが
辛苦你和那帮走狗
御託の多いバトルは制圧だ
镇住你们废话连篇的battle
綺麗事ばっかを並べる馬鹿の
只会说空话的蠢蛋
手首にワッパで仕留めるワンパン
手腕一铐 一拳干掉
大暴れしてスカッとした
翻天覆地简直痛快
効いてるか? 俺らの修羅の牙
受得住吗 我们的修罗之牙
一度刺されば二度と抜けない
一旦咬住 休想挣脱
ケリつくまで追うまるで
势如狩猎黄金眼
ゴールデンアイ
把你追战到底
負けたが食い足りねぇ
败不果腹
俺にゃヘルシー
寡然无味
味がしない餌は出るアレルギー
无趣之食 难以下咽
さっさとよこせよ
主菜
メインディッシュ
速度给我端上来
骨まで食う晩餐のエンディング
晚餐谢幕啃得你尸骨无存
(Oh oh oh oh) 鳴る10カウント
10秒倒数已响
違う毛並みと覚悟
不同毛色和决心
(Oh oh oh oh) 取り返すマウント
夺回主动权
ひっくり返す
扭转局面
Welcome to the prison 研がれた牙を讃えよ oh
欢迎来到监狱 赞美这群尖牙利齿吧
バトルとのnew deal
缔结战斗新契约
お前を地獄へ誘う uh
把你诱入地狱
カタルシス もう悲しむ
宣泄吧
必要はないのさ
悲伤什么的不再需要
これぞカタルシス 俺らがいる
这才是宣泄 有我们在此
お前の仇は取るぜ
为你复仇
バトルで知ったトキメキ
战斗体验的激昂
信頼に満足感
信任的满足感
生で見たお湿り
细细品味
いっぱいになぞるさ
亲眼目睹的情热
もうちょっとでイケそう次は
差一点就到了
奥に入れよう
下一次要走得更远
弾む君を開発
挖掘热烈的你
脱がせていく一枚ずつ
彻底解放直至赤裸
浮かれてろこれは
得意吧
調査結果ドラマでの
调查结果得手
印象操作ですわ
这是电视剧的套路桥段哦
ガバガバなんだ
瞄准漏洞百出的
セキュリティーにエイム
安全系统
死体蹴り次は容赦ねぇパウンド
碾压的下一步是无情重击
待っとけ仕留める天狗にカス
等着瞧 自负的渣滓别想活命
分析済みのテクニカル
门路早已摸清
ハッキングされたのは予想外?
意想不到的黑客攻击
落ちるナイフ握り大損だい
握紧刀柄 让你损失惨重
(Oh oh oh oh) 堕とせる楽勝
不费吹灰之力
邪魔するカスは削除
清除挡路废物
(Oh oh oh oh) 破るアスファルト
冲破沥青
ひっくり返す
扭转局面
Welcome to the prison 研がれた牙を讃えよ oh
欢迎来到监狱 赞美这群尖牙利齿吧
バトルとのnew deal
缔结战斗新契约
お前を地獄へ誘う uh
把你诱入地狱
カタルシス もう悲しむ
宣泄吧
必要はないのさ
悲伤什么的不再需要
これぞカタルシス 俺らがいる
这才是宣泄 有我们在此
お前の仇は取るぜ
为你复仇
舐めんな俺らは不撓不屈の戦士さ
别小瞧我们 不屈不挠的战士
ただの寄せ集めじゃねぇ
可不是乌合之众
蔑む目は容赦なく潰すぞ
无情击溃轻蔑目光
俺らがルールだ
规则我们制定
もう無視はできない
休想无视
Welcome to the prison 研がれた牙を讃えよ oh
欢迎来到监狱 赞美这群尖牙利齿吧
バトルとのnew deal
缔结战斗新契约
お前を地獄へ誘う uh
把你诱入地狱
カタルシス もう悲しむ
宣泄吧
必要はないのさ
悲伤什么的不再需要
これぞカタルシス 俺らがいる
这才是宣泄 有我们在此
お前の仇は取るぜ
为你复仇